La maimuța albastră: 33 de povestiri extravagante

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

At the Blue Monkey: 33 Outlandish Stories

Conținutul cărții:

Prima colecție de povestiri a lui Walter Serner, publicată în limba germană în 1921, a transpus în formă narativă filosofia manifestului/manualului său Dada anterior, Last Loosening: A Handbook for the Con Artist & Those Who Wish to Be One - viața este o escrocherie și necesită abilitățile unui escroc. Cu descrierea sa a unei lumi a aparențelor în care nu se poate avea încredere în nimic, At the Blue Monkey a contribuit la consacrarea fostului medic și renunțat dadaist ca „Maupaussant al crimei” literare și oferă, în această primă traducere în limba engleză, 33 de povestiri despre criminali, escroci și prostituate implicați în varietăți de insolvență financiară, deturnare de fonduri, farse sexuale, escrocherii lungi și scurte și cochetări cu boli venerice și droguri.

Spuse într-o poezie barocă, uneori derutantă, a argoului lumii interlope într-o lume urbană a barurilor și a camerelor de închiriat, aceste povestiri scurte sunt prezentate cititorului ca multe Montes cu trei cărți în care cititorii ajung să realizeze prea târziu că ei înșiși ar putea fi marca literară.

Walter Serner (1889-1942) a contribuit la fondarea mișcării Dada și a întruchipat aspectele sale cele mai cinice și anarhice. După ce s-a despărțit de mișcare, a început să publice povestiri polițiste și romanul The Tigress din 1925. Mutându-se constant prin Europa, a dispărut în cele din urmă și se zvonea că a dispărut în mediul criminal despre care scria; de fapt, se întorsese în Cehoslovacia, se căsătorise și devenise profesor de școală. În 1942, el și soția sa au murit probabil după ce au fost mutați dintr-un lagăr de concentrare, cărțile sale fiind interzise și arse de naziști.

--Pat Padua "Spectrum Culture".