La Perce Du Bocage. Volume 2: 30 Juillet - 16 Aot 1944

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un volum detaliat care acoperă sectorul britanic după debarcarea din Normandia, cu un conținut bilingv semnificativ, deși în principal în limba franceză. Include hărți utile, numeroase fotografii și materiale bibliografice extinse.

Include uimitoare fotografii inedite, hărți utile și didascalii bilingve. Calitatea reproducerii imaginilor este lăudabilă și prezintă o bibliografie cuprinzătoare.

În principal scrisă în limba franceză, ceea ce poate fi un dezavantaj pentru cititorii englezi. Există probleme cu descrierea produsului care induc în eroare cumpărătorii, făcându-i să creadă că este în engleză.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

După succesul volumului 1 privind străpungerea Bocage-ului în zona Corpului XXX britanic în perioada 30 iulie - 15 august 1944, al doilea volum prezintă, pentru prima dată atât de detaliat, operațiunile Corpului VIII britanic, în aceeași perioadă, permițând englezilor să străpungă frontul german în Bocage.

La 28 iulie, Monty a ordonat transferul rapid al diviziilor Corpului VIII și Corpului XXX în sectorul Caumont pentru a lansa o atacare simultană a două corpuri. Operațiunea este denumită "Bluecoat".

Caumont l'Evente, Sept Vents, Saint Martin des Besaces, Beny Bocage, Saint Charles Percy, Le Tourneur, Montchamps, Chenedolle, Estry, Vire, Vassy multe nume care simbolizează amărăciunea luptelor purtate de unitățile Corpului VIII britanic pentru a străpunge Bocage în primele cincisprezece zile din august 1944. Pierderile britanice în această perioadă sunt foarte mari în fața unităților de elită germane Tigers și Jagdpanther care se bucură de avantajul terenului propriu. Zona de operațiuni a fost mai colinară și mai împădurită decât capul de pod.

Obiectivele principale erau o serie de dealuri între Le Beny Bocage și Aunay-sur-Odon spre Vire și drumul Vire-Vassy. Bazându-se pe numeroase fotografii, hărți și mărturii în mare parte inedite și pe unitățile de pe piața ziarelor, autorul, responsabilul muzeului bătăliei de la Tilly sur Seulles, prezintă oră de oră, luptele din Bocage.