La Triloga de Pars / Swimming in Paris: O viață în trei povestiri

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 83 voturi.

Titlul original:

La Triloga de Pars / Swimming in Paris: A Life in Three Stories

Conținutul cărții:

O adolescentă dintr-o familie bună trebuie să facă față unei sarcini nedorite. Un prieten moare după o viață de camaraderie. O femeie se îndrăgostește la cincizeci de ani, dar simte aceeași angoasă care a însoțit-o întotdeauna. Trilogia Parisului portretizează un oraș în care, după mai '68, fetele bogate și liberale cred că au obținut totul, dar continuă să își petreacă timpul imaginându-și ce bărbați le vor iubi. Un oraș în care înalta burghezie, deși cosmopolită, șic și lipsită de griji, ține să-și ascundă temerile și plictiseala sub covor. Dar mai presus de toate, această trilogie urmărește cu eleganță și foarte personalitate trei evenimente care marchează viața lui Colombe Schneck și care ar putea, la rândul lor, să o reflecte pe cea a oricărei femei: un avort, care va marca relația cu sexualitatea și cu propriul corp; o prietenie, care va defini legătura stabilită între doi egali; și o iubire, sau eterna căutare a unirii cu celălalt.

Inteligența strălucește cu atâta prospețime încât copleșește: ireverențioasă, emoționantă, iconică și ironică, Colombe Schneck scrie cu vitalitatea dureroasă a celor mai mari autoare franceze.

„Una obra valiosa, inmensamente vital. Una narradora con una mirada directa y luminosa hacia sí misma y lo que la rodea, sin pudor ni falsa modestia. Pero también es un profundo estudio de la existencia en sus distintas edades y etapas”. -- Deborah Levy

ENGLISH DESCRIPTION

De la autoarea franceză Colombe Schneck, premiată și bestseller, călătoria personală a unei femei prin avort, sex, prietenie, dragoste și înot.

La cincizeci de ani, în timp ce luam lecții de înot, mi-am dat seama în sfârșit că trupul meu nu era de fapt atât de incompetent pe cât credeam. Gesturile mele fizice fuseseră, până atunci, mici, îngrijorate, tensionate. Înotând, am învățat să le extind. Vedeam corpuri masculine înotând lângă mine și treceam pe lângă ele, eram încântată, sânii mi s-au micșorat, uterul meu a încetat să mai funcționeze. Corpul meu, arătându-mi cine sunt, mi-a permis să devin pe deplin eu însămi.

În „Șaptesprezece ani, prietenie și înot”, Colombe Schneck orchestrează un coming-of-age în trei mișcări. Frumoase, controlate cu măiestrie, dar pline de patos, ele invită cititorul într-o evoluție de decenii a sexualității, autonomiei corporale, prieteniei și pierderii.

Proza lui Schneck păstrează o intimitate de neclintit, fie că evocă un avort în adolescență în mijlocul unei educații pariziene privilegiate, nuanțele unei prietenii de lungă durată sau o poveste de dragoste la mijlocul vieții. Înot în Paris este un triptic captivant și propulsiv - fundamental uman în preocuparea sa tandră pentru fiecare realitate murdară și glorioasă a corpului, și profund înțelept în înțelegerea sa atât a dorinței, cât și a renunțării.