Lacrimi peste Rusia: O căutare a familiei și moștenirea pogromurilor din Ucraina (A Search for Family and the Legacy of Ukraine's Pogroms)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Lacrimi peste Rusia” de Lisa Brahin oferă o narațiune convingătoare și bine documentată, centrată pe familia evreiască a autoarei în timpul pogromurilor din Ucraina. Cartea combină povestirea personală cu un context istoric important, detaliind experiențele celor care fugeau de violență în Europa de Est la începutul secolului XX. Deși narațiunea este captivantă, unii cititori consideră că multitudinea de personaje este dificil de urmărit. În general, cartea este lăudată pentru profunzimea, greutatea emoțională și perspectivele istorice semnificative.

⬤ Narațiune excepțional de detaliată și ușor de citit.
⬤ narațiune captivantă care seamănă cu un roman de suspans.
⬤ Bine documentată, cu o bogată varietate de surse.
⬤ Context istoric important privind pogromurile și supraviețuirea evreilor.
⬤ Oferă un portret convingător al vieții evreilor din Europa de Est.
⬤ Potrivit pentru genealogiști și pentru cei interesați de istoria familiei.
⬤ Scriere descriptivă care aduce istoria la viață.

⬤ Prea multe personaje de urmărit, ceea ce face ca uneori să fie greu de urmărit.
⬤ Conținutul poate fi dificil din cauza subiectului greu.
⬤ Poate fi mai interesantă pentru cei care au o legătură familială directă cu evenimentele descrise.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tears Over Russia: A Search for Family and the Legacy of Ukraine's Pogroms

Conținutul cărții:

O saga cuprinzătoare a unei familii și a unei comunități evreiești care luptă pentru supraviețuire împotriva ravagiilor istoriei.

Situată între evenimentele descrise în Fiddler on the Roof și Schindler's List, Tears over Russia de Lisa Brahin aduce la viață o parte din istoria evreilor care nu a mai fost povestită niciodată.

Între 1917 și 1921, cu douăzeci de ani înainte de începerea Holocaustului, se estimează că între 100.000 și 250.000 de evrei au fost uciși în pogromurile antievreiești din Ucraina. Lisa a crescut fascinată de poveștile bunicii sale, Channa, despre faptul că familia ei a fost forțată să fugă din orașul lor natal, Stavishche, în timp ce armatele și grupurile de bandiți făceau raiduri sat după sat, ucigând locuitorii evrei. Channa a descris o călătorie periculoasă de trei ani prin Rusia și România, condusă la început de un american galant care s-a strecurat în Ucraina pentru a-și salva familia apropiată și care a sfârșit prin a conduce un exod de aproape optzeci de persoane spre siguranță.

Neavând aproape nicio sursă publicată care să valideze poveștile bunicii sale, Lisa a pornit într-o călătorie incredibilă pentru a spune povestea lui Channa, stabilind legături cu arhiviști din întreaga lume pentru a găsi documente evazive care să umple golurile din ceea ce s-a întâmplat în Stavishche. De asemenea, a apelat la legături mai apropiate de casă, adunând mărturii de la rudele bunicii sale, prieteni din copilărie și vecini.

Rezultatul este o emoționantă povestire istorică de familie care abordează teme umane universale - rezistența și speranța oamenilor obișnuiți care supraviețuiesc ravagiilor istoriei și cruzimii umane. Odată cu trecerea timpului, este puțin probabil să mai vedem o altă saga familială care să detalieze atât de bogat această perioadă uitată. Tears Over Russia dovedește elocvent că viața adevărată este uneori mai convingătoare decât ficțiunea.