Lacrimile țesătorului: The Tears of the Weaver

Titlul original:

The Tears of the Weaver

Conținutul cărții:

În zece povestiri superb lucrate, Zaheera Jina Asvat ne poartă în lumea privată, individuală, a unei distribuții variate de personaje și expune țesătura complicată de emoții atât de des ascunsă sub fațeta vieții de zi cu zi. Povestirile oferă o regândire a convențiilor și rolurilor, permițând cititorilor să pună în discuție fenomenele sociale din lumea pe care religia și cultura o guvernează.

Aceste povești sunt portrete pline de sentimente ale unor oameni care luptă împotriva unui sistem opresiv din Africa de Sud post-apartheid. Preocuparea lui Bhajee este un contor de electricitate furat de pe proprietatea sa, care nu poate fi înlocuit deoarece un domn fictiv Ka Ching Ching este proprietarul înregistrat, iar Suhail Mangel, victimă a xenofobiei, este îngrijorat că familia sa l-a blestemat. Un Maulana despre care se crede că are o poțiune de căsătorie într-o poveste și în alta un papagal pe moarte care aduce vești proaste.

Apoi mai sunt femeia care, în izolarea Covid-19, încearcă să-și înțeleagă căsnicia distrusă, o familie care se luptă pentru moștenire în fața legii religioase, pisica care aduce daruri stăpânului ei deprimat, nora care își pune la îndoială rolul de soție și mamă și femeia care nu poate concepe și căreia i se oferă opțiunea unei mame surogat sub forma unei a doua soții. În această colecție, personajele pline de culoare își croiesc drum prin firele propriilor lor vieți fictive, la fel de tulburate, jubilante și nesigur fragmentate ca oricare dintre noi, cei vii.