Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Lady Joker, volumul 1” oferă o explorare complexă și multistratificată a societății japoneze, în special în contextul unui complot de răpire care implică directorul general al unei companii de bere, la sfârșitul secolului XX. Deși oferă o perspectivă detaliată asupra diferitelor aspecte ale culturii și afacerilor japoneze, cartea a primit recenzii mixte cu privire la ritmul și stilul său narativ.
Avantaje:⬤ Oferă o perspectivă profundă și detaliată asupra societății și culturii japoneze postbelice.
⬤ Prezintă personaje complexe și o intrigă unică, cu multe fațete.
⬤ Angajant pentru cititorii interesați de o narațiune bogată, mai degrabă decât de un mister simplu.
⬤ Scriitura și traducerea au fost lăudate pentru măiestria lor.
⬤ Se încheie cu o motivație puternică de a continua cu volumul
Dezavantaje:⬤ Ritmul lent diminuează implicarea; mulți l-au găsit plictisitor și lung.
⬤ Descrierile prea detaliate pot copleși sau plictisi unii cititori.
⬤ Personajele pot părea unidimensionale, în special cele care reprezintă anumite opinii politice.
⬤ Nu există o încheiere la sfârșitul volumului 1, lăsând cititorii nesatisfăcuți.
⬤ Unii cititori au considerat că această carte nu se axează pe o intrigă puternică și are prea multe personaje.
(pe baza a 25 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Lady Joker, Volume 1
Conținutul cărții:
Kaoru Takamura, unul dintre marii maeștri moderni ai Japoniei, își face debutul în limba engleză cu această publicație în două volume a operei sale majore.
Tokyo, 1995. Cinci bărbați se întâlnesc la hipodrom în fiecare duminică pentru a paria pe cai. Aceștia au puține lucruri în comun, în afară de o profundă dezamăgire față de viețile lor, dar împreună reprezintă luptele sociale și suferințele Japoniei postbelice: un geniu slab socializat, care lucrează ca sudor; un detectiv retrogradat, care are o ranchiună pe umăr; un bancher coreean Zainichi, care s-a săturat să fie ostracizat din cauza rasei sale; un tată singur al unei adolescente cu sindrom Down. Al cincilea om care îi reunește pe toți este un proprietar de farmacie în vârstă care își jelește nepotul, care a murit în mod suspect după dezvăluirea unei legături de familie cu comunitatea segregativă buraku, supusă istoric unei discriminări severe.
Intenționând să se răzbune pe o societate care prețuiește mastodonții corporativi mai mult decât viața umană, cei cinci conspiratori decid să pună la cale un jaf: să-l răpească pe directorul general al celui mai mare conglomerat de bere din Japonia și să scoată bani murdari de la finanțatorii corupți ai companiei.
Inspirată din cazul nerezolvat de răpire comis de "Monstrul cu 21 de fețe", Lady Joker a devenit o piatră de hotar culturală încă de la publicarea sa în 1997, fiind recunoscută ca operă magistrală a unuia dintre maeștrii literaturii japoneze, adaptată de două ori pentru film și televiziune și adesea predată în clasele de liceu și facultate.
