Lady of the Lotus-Born: Viața și iluminarea lui Yeshe Tsogyal

Recenzii ale cititorilor

Recenziile laudă în mod colectiv „Lady of the Lotus-Born” ca fiind o biografie inspirată și frumos tradusă a lui Yeshe Tsogyal, o figură influentă în budismul Vajrayana. Cititorii apreciază claritatea și natura poetică a traducerii, precum și conținutul profund care oferă o perspectivă asupra culturii și spiritualității tibetane. Cu toate acestea, unii cititori consideră că textul este încărcat de elemente metaforice și fantastice, ceea ce poate diminua lizibilitatea și implicarea, iar câțiva dintre ei remarcă faptul că nu este o relatare istorică directă.

⬤ Traducere excelentă și elegantă, care este fidelă originalului.
⬤ Conținut inspirațional care rezonează cu practicienii și cititorii curioși deopotrivă.
⬤ Bogat în perspective culturale și spirituale.
⬤ Povestiri emoționale și motivaționale care încurajează transformarea personală.
⬤ Limbaj clar și accesibil, în special pentru cei familiarizați cu texte similare.

⬤ Unii cititori consideră că narațiunea este supraîncărcată cu elemente extravagante și fantastice, ceea ce duce la plictiseală.
⬤ Textul nu este un document istoric direct, ceea ce i-ar putea frustra pe unii.
⬤ Secțiunile de cântece și rugăciuni pot fi considerate plictisitoare sau neinteresante.
⬤ Lipsa învățăturilor practice îi poate dezamăgi pe cei care caută conținut instructiv.

(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Lady of the Lotus-Born: The Life and Enlightenment of Yeshe Tsogyal

Conținutul cărții:

Primul tibetan care a atins iluminarea completă a fost, după toate probabilitățile, femeia Yeshe Tsogyal, cel mai apropiat discipol al lui Padmasambhava, maestrul care a adus budismul în Tibet în secolul al VIII-lea.

Acest text clasic nu este doar o biografie, ci și un exemplu inspirat despre cum pot fi puse în practică învățăturile lui Buddha. Doamna născută din lotus împletește învățăturile budiste profunde cu o narațiune plină de culoare, care include episoade de aventură, intrigi la curte și căutări personale.

Cartea va fi pe placul studenților la budismul tibetan și al cititorilor interesați de rolul femeilor în budism și în religiile lumii.