Lady White Snake: O poveste din opera chineză: Bilingv - chineză tradițională și engleză

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Lady White Snake: O poveste din opera chineză' este o repovestire frumos ilustrată a unei povești tradiționale chinezești, lăudată pentru povestea sa captivantă și contextul cultural bogat. Deși este bine primită pentru conținutul său informativ, opera de artă atrăgătoare și accesibilitatea atât pentru copii, cât și pentru adulți, are unele probleme de compatibilitate cu diverse dispozitive.

Poveste interesantă, ilustrații frumoase, informații de susținere, inclusiv ghiduri de pronunție pentru numele chinezești, informativ din punct de vedere cultural, captivant atât pentru copii, cât și pentru adulți, un amestec de romantism și acțiune.

Probleme de compatibilitate cu mai multe dispozitive, în special probleme observate cu Kindles alb-negru și Mac OS X.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Lady White Snake: A Tale from Chinese Opera: Bilingual - Traditional Chinese and English

Conținutul cărții:

Lady White este un șarpe vechi de mii de ani care, prin secole de meditație și autodisciplină, a reușit să dobândească formă umană. Într-o vizită la faimosul Lac de Vest din China, ea se îndrăgostește de un tânăr și în curând îi devine soție.

Dar când un abate budist îi descoperă adevărata origine, ea trebuie să lupte atât pentru căsătorie, cât și pentru libertate. Din una dintre cele mai populare opere chinezești provine această poveste de dragoste și curaj în fața intoleranței oarbe.

Însoțită de ilustrații care descriu costumele tradiționale și punerea în scenă, această repovestire aduce la viață o legendă atemporală și o formă de artă clasică. Carte bilingvă - text în limba engleză și caractere tradiționale chinezești pe aceeași pagină.