Lapte și murdărie

Recenzii ale cititorilor

Colecția de poezii „Milk and Filth” de Carmen Giménez Smith este lăudată pentru vocea sa proaspătă, relatabilitatea și temele transformative. Este evidențiată în special pentru relevanța sa în studiile despre femei și în rândul latino-americanilor, ceea ce o face o completare convingătoare pentru programele de studiu și grupurile de lectură. Recenzenții menționează impactul emoțional profund al poemelor și explorările lor ale identității.

Voce puternică și proaspătă în poezie, poezie relatabilă și captivantă, teme transformative, excelentă pentru studiile despre femei și grupurile de lectură, rezonează cu experiențele latino/a, potrivită pentru lectura de vară, parte a programelor esențiale.

Nu au fost menționate dezavantaje semnificative; cu toate acestea, unii ar putea găsi temele prea personale sau specifice anumitor experiențe, care ar putea să nu rezoneze cu toți cititorii.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Milk & Filth

Conținutul cărții:

Finalistă la National Book Critics Circle Award

Adăugându-se la tradiția latină, Carmen Gim nez Smith, conștientă din punct de vedere politic și orientată spre feminism, se concentrează pe referințe culturale generale mai degrabă decât pe o narațiune personală sentimentală. Ea vorbește despre politica sexuală și familie pe un ton feroce, hotărât, vorace în opiniile sale despre libertate și responsabilitate.

Autoarea se implică în mitologie și istoria artei, curtând muzical cititorul cu textură și voce. Pe măsură ce face referire la figuri culturale disparate precum cineastul Lars Von Trier, Annie din filmul Annie Get Your Gun, Lolita lui Nabokov, intrări pe Facebook și zei greci, acestea apar ca parte a criticii culturale a poetei.

Expresii precum „domeniul caustic al ariciilor” și „tremurul gelatinos al suprafeței ceaiului” duc poemele de la imagini lirice la umor comic și la comentarii furioase și intense. Scriind despre „declasarea în uman”, ea spune: „Și apoi? Amoralitate, osteoporoză și nici măcar un estuar de marmură pentru veacuri.”.

Arsenalul poetic al lui Gim nez Smith include un joc de cuvinte tăios amestecat cu umor, uneori autoironic, alteori un comentariu ironic asupra lumii postmoderne, toate împletite cu un limbaj imaginativ de o forță neașteptată și de o frumusețe suprarealistă. Dezvăluind o viziune îndelungată asupra problemelor de gen și a drepturilor civile, autoarea prezintă o perspectivă inteligentă, comică. Poemele sale îl poartă pe cititor în locuri neobișnuite, pe măsură ce folosește ritmul, imaginile și emoția pentru a dezvălui personalitatea naratorului. Îmbinând cu abilitate o varietate de tonuri și stiluri, poemele lui Gim nez Smith oferă o privire îndrăzneață și evocatoare asupra unor probleme culturale profunde.