Laughing Gas

Recenzii ale cititorilor

Laughing Gas de P.G. Wodehouse oferă o poveste plină de umor și încântătoare centrată pe un complot improbabil de schimb de corpuri în care sunt implicați un conte britanic și un copil vedetă de la Hollywood, generând râsul prin dialoguri pline de spirit și situații excentrice. Având ca fundal Hollywood-ul anilor 1930, cartea prezintă o distribuție excentrică de personaje și scoate în evidență utilizarea magistrală a limbii engleze de către Wodehouse, făcând-o plăcută pentru fanii umorului britanic.

Cartea este foarte amuzantă și include jocuri de cuvinte inteligente și excentricitate britanică. Mulți recenzenți au apreciat umorul dezinvolt, lipsa de cinism a personajelor și stilul captivant de scriere. Premisa schimbului de corpuri a fost considerată creativă, iar abilitatea lui Wodehouse cu limbajul și personajele fermecătoare au cucerit inimile cititorilor. Cititorii au considerat-o deosebit de plăcută pentru lectura cu voce tare. Unii au remarcat că a fost o bună introducere în operele independente ale lui Wodehouse, în afara seriei Jeeves & Wooster.

Unii cititori au considerat că intriga a fost puțin plauzibilă și mai puțin captivantă în comparație cu celelalte opere ale lui Wodehouse, considerând că se bazează foarte mult pe umorul de tip slapstick și că finalul a fost previzibil. Au fost remarcate câteva mențiuni referitoare la nevoia de mai multă profunzime sau complexitate în poveste, iar unii cititori care aveau așteptări mari de la umorul lui Wodehouse au fost ușor dezamăgiți. Câteva recenzii au subliniat, de asemenea, că atracția cărții ar putea fi limitată la cei familiarizați cu frazele și umorul britanic.

(pe baza a 55 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Un star de la Hollywood și un aristocrat englez fac schimb de suflete în timp ce se află sub eter la dentist, iar rezultatul este haosul.

Deși buclele sale aurii și expresia sa dulce îl fac idolul mamelor din toată America, Joey Cooley este un dur care nu vrea altceva decât să se răzbune pe agenții, regizorii și producătorii care îi fac viața un calvar, înainte de a fugi înapoi în Ohio. Când sufletul său este transplantat în corpul unui conte englez cu un albastru de box, el are șansa de a-i "înțepa pe toți în bot".

Între timp, lordul Havershot se trezește sub papucul fioroasei domnișoare Brinkmeyer și terorizat de vedetele băieți pe care Joey le-a suplinit. Rezultatul este o farsă anglo-americană cu cele mai ușoare accente.