Lazos de Tinta / Legături de cerneală

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 22 voturi.

Titlul original:

Lazos de Tinta / Ink Ties

Conținutul cărții:

Un portret revelator al primei asociații de femei literare din Madridul secolului al XIX-lea.

Manuela a crescut în sărăcie. Fiica unei spălătorese și a unui indezirabil, ea a suferit greutățile unui oraș în care prăpastia dintre clasele sociale este de netrecut. Cu toate acestea, datorită unei vecine, Manuela are ceva ce majoritatea oamenilor nu au: poate citi. Când mama ei moare și ea fuge de un tată care vrea să abuzeze de puterea sa și să se folosească de ea, drumul ei se intersectează cu cel al unei tinere scriitoare, Gertrudis Gómez de Avellaneda.

Crescută într-o familie înstărită, rebelă și știind mereu că este diferită de tinerele din clasa ei care aspiră doar să se căsătorească și să facă parte din societate, Gertrudis nu numai că se gândește să citească și să scrie, dar are și îndrăzneala de a vrea să publice. Ea reușește să intre în contact cu alții care, la fel ca ea, știu că sunt diferiți și sunt dispuși să își facă vocea auzită. Astfel s-a născut Hermandad Lírica, un grup de femei intelectuale unite de pasiunea lor pentru cunoaștere și cărți și de nevoia de a-și apăra operele în fața acelor scriitori ale căror nume apar în cărțile de istorie.

La vida de Manuela y la de Gertrudis quedarán entrelazadas para siempre a caballo entre un Madrid frío y cerrado a los cambios y las otras ciudades donde buscarán esa libertad que ansían contra viento y marea.

DESCRIERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ

Un portret revelator al primei asociații de femei literare din Madrid în secolul al XIX-lea.

Manuela a crescut în sărăcie. Fiică a unei spălătorese și a unui bărbat neplăcut, ea a suferit greutățile unui oraș în care prăpastia dintre clasele sociale este insurmontabilă. Cu toate acestea, datorită unei femei - o vecină de-a ei - Manuela are ceva ce majoritatea nu au: știe să citească. Când mama ei moare și ea fuge de tatăl ei, care vrea să profite de abilitățile ei literare, calea Manuelei se intersectează cu cea a tinerei scriitoare: Gertrudis Gómez de Avellaneda.

Crescută într-o familie cu mijloace, rebelă și conștientă că este diferită de fetele din clasa ei - care aspiră doar să se căsătorească și să facă parte din societate - Gertrudis nu numai că se gândește să citească și să scrie, dar are și îndrăzneala de a dori să își publice lucrările. Prin urmare, va putea intra în contact cu alții care, la fel ca ea, știu că sunt diferiți și sunt dispuși să își facă vocea auzită. Așa se va naște Lyrical Sisterhood, un grup de femei intelectuale unite de pasiunea pentru cunoaștere și cărți și de nevoia de a-și revendica operele în fața acelor scriitori bărbați, ale căror nume apar într-adevăr în cărțile de istorie.

Viața Manuelei și a lui Gertrudis va rămâne întrețesută pentru totdeauna între Madridul rece care refuză să se schimbe și celelalte orașe, unde vor căuta libertatea la care râvnesc împotriva tuturor obstacolelor.