Le Morte Darthur: Selections: O antologie Broadview a literaturii britanice Edition

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

Le Morte Darthur: Selections: A Broadview Anthology of British Literature Edition

Conținutul cărții:

Se poate spune că nicio operă literară medievală engleză nu a avut o răspândire atât de largă precum Le Morte Darthur de Sir Thomas Malory; printre numeroasele adaptări se numără Idylls of the King de Tennyson, The Once and Future King de T. H.

White și musicalul Camelot de Lerner și Loewe. De asemenea, s-ar putea susține că tradiția literaturii fantastice de la sfârșitul secolului al XX-lea și începutul secolului al XXI-lea - de la Stăpânul inelelor al lui Tolkien la Războiul stelelor al lui George Lucas și dincolo de acesta - se datorează în mare măsură tradiției arthuriene, înrădăcinată în limba engleză cel mai puternic în Morte Darthur a lui Malory. Cu toate acestea, nu a existat nicio ediție care să se bazeze pe rezultatele cercetărilor generației trecute, prezentând în același timp opera lui Malory într-o formă care să fie în același timp fidelă originalului și accesibilă cititorului modern.

Această nouă ediție, care se bazează pe selecția revizuită și extinsă de materiale despre Malory care va fi inclusă în cea de-a treia ediție a The Broadview Anthology of British Literature, reprezintă toate aceste lucruri. Selecțiile extinse includ cea mai mare parte a materialului referitor la Launcelot și toate cele două povestiri finale din Morte; limba a fost parțial modernizată pentru a face textul accesibil cititorului modern, păstrând în același timp aroma originalului; textul a fost pregătit cu atenție din manuscrisul Winchester; iar adnotările sunt extinse.