Le Theatre Nippon Dans Le Theatre Francais Du Xxe Siecle: D'Un Regard Kaleidoscopique a Une Reception Productive

Conținutul cărții:

Influența teatrului japonez în Franța nu numai că a modelat diferitele faze de receptare a entității japoneze, dar s-a distins și printr-un efect de oglindă reciprocă între Franța și Japonia.

Mai mult, acest efect a ajutat la dezvoltarea viziunii asupra culturii și artei în general și a contribuit astfel la o lectură cosmopolită a teatrului. Autorii din acest studiu - Paul Claudel, Jean Genet și Gabriel Cousin - au reprodus semnificanții culturali, scenici și rituali ai teatrului japonez unu la unu.

În plus, ei i-au adaptat printr-un nou proces de codificare care a fost modelat de ideile lor estetice și socioculturale.