Leagănul de la coarda de rufe

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The Clothesline Swing” de Ramadan este celebrată pentru povestea sa frumoasă și relatabilă, explorând teme profunde precum mortalitatea, identitatea și iubirea în contextul experiențelor unui refugiat sirian homosexual. Deși a fost lăudată pentru proza sa lirică și profunzimea emoțională, unii cititori au considerat că structura narativă este dezarticulată și dificil de înțeles.

⬤ Viniete de o frumusețe tulburătoare și relatabile care explorează teme profunde.
⬤ Proză lirică cu profunzime emoțională care rezonează cu cititorii.
⬤ Povestiri captivante care împletesc trecutul, prezentul și viitorul într-un mod magic.
⬤ Pune în lumină dificultățile de a fi homosexual în societatea din Orientul Mijlociu și impactul războiului.
⬤ Oferă perspective și stimulează empatia prin povestiri personale și emoționante.

⬤ Unii cititori au considerat că începutul cărții este lent și că povestea generală este dezarticulată.
⬤ Narațiunea onirică și mereu schimbătoare a fost o provocare pentru unii, lipsită de o bază solidă.
⬤ Descrierile consumului de droguri și limbajul dur au îndepărtat anumiți cititori, în special pe cei din medii conservatoare.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Clothesline Swing

Conținutul cărții:

The Clothesline Swing este o călătorie prin urmările tulburătoare ale Primăverii arabe. El însuși fost refugiat sirian, Ramadan dezvăluie o poveste captivantă despre curaj, care străbate munții Siriei, văile Libanului, mările înconjurătoare ale Turciei, căldura Egiptului și, în cele din urmă, speranța unei noi case în Canada.

Inspirată de O mie și una de nopți, Leagănul de la sârma de rufe spune povestea epică a doi îndrăgostiți ancorați în memoria unei Sirii muribunde. Unul dintre ei este un Hakawati, un povestitor, care menține viața în mișcare, transmițându-i partenerului său muribund fabule din amintiri.

În fiecare seară, el împletește povești despre copilăria sa în Damasc, despre cruzimea pe care a îndurat-o din cauza sexualității sale, despre plecarea de acasă, despre război, despre întâlnirea predestinată cu iubitul său. Între timp, Moartea însăși, în mantia sa întunecată, împarte casa cu cei doi bărbați, trăgând cu urechea la secretele lor în timp ce le așteaptă sfârșitul.