Lecții de jurisprudență islamică

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții reflectă un amestec de apreciere pentru perspectivele sale introductive în jurisprudența islamică și critici pentru ușurința în lectură și profunzimea acesteia. În timp ce unii cititori au găsit valoare în introducerea profesorului Mottahedeh, alții au considerat că traducerea textului lui Muhammad Baqir as-Sadr a fost lentă și a fost lipsită de comentariile necesare.

Introducerea profesorului Mottahedeh este lăudată pentru că este clară, convingătoare și accesibilă, făcând principiile fundamentale ale jurisprudenței islamice ușor de înțeles pentru începători. Unii recenzenți apreciază cartea pentru valoarea sa educativă și pentru calitatea scrierii.

Principalele critici includ dificultatea de a citi textul tradus, lipsa comentariilor și percepția că cartea este plictisitoare. În plus, unii cititori au fost dezamăgiți de prezentarea eronată a ediției și de preocupările legate de dimensiunea caracterelor în retipărirea indiană.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Lessons in Islamic Jurisprudence

Conținutul cărții:

Aceasta este o traducere în limba engleză a unuia dintre cele mai cunoscute texte ale influentului și carismaticului activist islamic as-Sadr, care a fost executat de Saddam Hussein în Irak în 1980.

Cărțile lui As-Sadr au făcut din el unul dintre cei mai celebri intelectuali arabo-musulmani din epoca modernă. Acest text este folosit în întreaga lume sunnită și șiită de către studenții de jurisprudență islamică datorită succintării și vigorii sale intelectuale.

Traducerea lui Mottahedeh este însoțită de o introducere detaliată care explică și plasează în context opiniile lui as-Sadr. Reprezentând o încercare de a pune în relație un mare corpus de drept islamic cu scripturile, această traducere ar trebui să fie de mare interes pentru studenții la scripturi, hermeneutică și drept.