Lecții din Irak: Evitarea următorului război

Titlul original:

Lessons from Iraq: Avoiding the Next War

Conținutul cărții:

Dacă ceea ce se prefigurează a fi cel mai mare dezastru în materie de politică externă din istoria Statelor Unite are o parte bună, aceasta este că actualul război din Irak ar trebui să rezolve definitiv și permanent o mână de întrebări critice privind comportamentul american în lume. Această carte oferă o listă a acestor întrebări și chiar aventurează unele răspunsuri sub forma unor lecții-cheie din Irak.

Ideea de a asambla lecții ca instrumente pentru evitarea următorului război este mai puțin exagerată decât pare, având în vedere grupul de scriitori reprezentat aici. Printre aceștia se numără un economist laureat al Premiului Nobel, fostul inspector șef al ONU pentru armament și un irakian american ale cărui conversații săptămânale cu rudele sale i-au oferit o educație sumbră despre cum este să trăiești pe teren un război pentru răspândirea democrației. De asemenea, un laureat al Premiului Pulitzer și al National Book Award urmărește prostul obicei american recurent de a începe războaie ca probe pentru idei mari.

Toate societățile au nevoie de un manual de referință care să traseze niște linii de conduită în război. Administrația Bush a produs o revizuire radicală a manualului Statelor Unite.

Având în vedere experiența din Irak, este urgent să respingem această versiune și să ne gândim din nou. Această carte este o compilație de dimensiuni rezonabile, scrisă în mod accesibil și accesibilă a punctelor-cheie care trebuie regândite de urgență.