Lecturi confruntaționale: Neo-Avant-Garde literare în olandeză și germană

Titlul original:

Confrontational Readings: Literary Neo-Avant-Gardes in Dutch and German

Conținutul cărții:

Lecturi confruntaționale explorează multiplele relații dintre literaturile neo-avangardei. În zonele reprezentate în studiu (Flandra, Țările de Jos, Germania și Austria), există un val de experimente literare cu preocupări similare după cel de-al Doilea Război Mondial.

Autorii experimentali din aceste țări explorează tehnici stilistice, narative și intermediare similare. Ne putem gândi la montaj în ficțiune, la procedee vizuale în poezie și la improvizația de tip jazz- în poezie și proză. Autorii se angajează, de asemenea, în poziții ideologice similare, cum ar fi gândirea radicală de stânga.

Această carte oferă o viziune aprofundată asupra neo-avangardei literare, prin discuții amănunțite asupra unei selecții de neo-avangardiști de limbă olandeză și germană. De asemenea, ea aruncă o nouă lumină asupra operelor corpusului selectat, prin confruntarea fiecărui scriitor de limbă olandeză cu un scriitor de limbă germană.

Fiecare capitol "confruntă" doi autori, discutând similitudini și diferențe revelatoare și semnificative. În acest spirit transnațional, Lecturi în confruntare prezintă introduceri accesibile pentru fiecare scriitor prezentat și va fi valoroasă atât pentru cititorii de rând, cât și pentru cercetătorii literaturii olandeze și germane.