Lecturi în literatura penitenciară siriană: Poetica drepturilor omului

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Readings in Syrian Prison Literature: The Poetics of Human Rights

Conținutul cărții:

Simplul act de inscripționare, atât mărunt, cât și epic, poate fi un instrument puternic pentru a depune mărturie și a da glas celor oprimați, reduși la tăcere și uitați.

În epoca lui Hafiz al-Asad și a fiului său Bashar, disidenții politici sirieni au scris pe larg despre experiențele lor de detenție, atât în timpul închisorii, cât și după aceea. Acest corpus de scrieri, în mare parte netradus în limba engleză, este esențial pentru înțelegerea culturii politice de opoziție a disidenților începând cu anii 1970 - o cultură care a pus bazele Revoluției siriene din 2011.

Apariția literaturii penitenciare ca gen specific a contribuit la articularea opoziției față de statele autoritare, inclusiv față de regimul Asad. Cu toate acestea, semnificația literaturii din închisorile siriene merge dincolo de o formă de mărturie, de exprimare a opoziției creative și de iluminare a istoriei culturale și istorice mai ample a revoltei siriene. Literatura din închisori, în toată diversitatea sa, pune în discuție structurile narative și limbajul convențional al drepturilor omului.

În acest fel, literatura carcerală a jucat un rol esențial în generarea "schimbării experimentale" în literatura arabă începând cu anii 1960. Lucrarea inovatoare a lui Taleghani explorează rolul esențial al literaturii din închisori în mișcările de rezistență din Siria, evoluția literaturii arabe și dezvoltarea unui sistem global al drepturilor omului.