Lecturi intermediare

Titlul original:

Reading In-Between

Conținutul cărții:

Acest volum prezintă o tapiserie de narațiuni în care experiențele trăite de opt teologi și bibliști cu minorități rasiale sunt împletite pentru a prezenta o explorare interdisciplinară a impactului direct pe care tradițiile etnoculturale îl au în modelarea modului în care oamenii citesc și interpretează textul biblic. Depășind abordările tradiționale ale hermeneuticii biblice impregnate de euro-normativitate, cercetătorii canadieni din medii latino-americane, chineze, coreene, indiene, cree și afro-caribiene se bazează pe locațiile lor respective pentru a articula modul în care comunitățile lor abordează Biblia. Împreună, ei arată că etnia și tradiția culturală îmbogățesc modul în care diferite comunități își împletesc poveștile de viață cu textul biblic, în speranța de a găsi înțelepciune în acesta. Prin concentrarea asupra întrebărilor înrădăcinate în tradițiile lor particulare, aceste angajamente hermeneutice diverse arată că narațiunea este esențială pentru sarcina interpretativă în cadrul diverselor comunități etnoculturale. ""Acest volum reprezintă prima încercare de a prezenta și analiza viziunea și misiunea lecturii și criticii Bibliei minorizate în Canada. Este un volum care era extrem de necesar și este un volum care este foarte binevenit. Pe de o parte, proiectul aduce în prim plan modurile în care comunitățile minorizate din Asia, America Latină și Caraibe abordează și implementează textele biblice în viața lor de migranți.

Pe de altă parte, proiectul evidențiază modul în care criticii minorizați din aceste comunități pot folosi astfel de modele și strategii etnoculturale pentru a tulbura și a transforma modul de critică biblică dominant în Canada. Într-o situație națională marcată de diversitatea imigranților și de marginalizarea imigranților, volumul ridică un strigăt pentru valoarea lecturii comunităților minorizate și a criticii biblice minorizate. Este, după părerea mea, o contribuție excelentă la literatura critică în continuă expansiune privind lectura și critica minorizate la nivel global. Într-adevăr, bine făcut."" --Fernando F. Segovia, Universitatea Vanderbilt ""O lectură a narațiunii biblice care pune în prim plan "creștinii rasializați, marginalizați și imigranți în contextul canadian" este oportună în Canada multiculturală, în urma constatărilor Comisiei pentru Adevăr și Reconciliere, care s-a concentrat pe maltratarea de către noi a populațiilor indigene. Această hermeneutică a "lecturii intermediare", cu compendiul său bogat de voci etno-culturale, fiecare citind Biblia într-un context specific, este la fel de oportună pentru mozaicul cultural din cadrul întregii Americi de Nord și nu numai."" --Dorcas Gordon, Universitatea din Toronto Nestor Medina este Visiting Scholar la Emmanuel College Centre for Religion and Its Context din Toronto. A scris articole de revistă și capitole de carte despre teologii de eliberare, contextuale și Latina/o.

Este autorul cărții Christianity, Empire and the Spirit (2018). Alison Hari-Singh, este administrator al programului de doctorat în slujire la Școala de Teologie din Toronto și asistent curator al parohiei anglicane St. Martin in-the-Fields, Toronto. HyeRan Kim-Cragg este Lydia Gruchy Professor of Pastoral Studies la Colegiul St. Andrew, Saskatoon, Saskatchewan. Este autoarea cărților Story and Song (2012) și Interdependence (Pickwick Publications, 2018).