Legenda Blitzkrieg: Campania din 1940 în vest

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o analiză cuprinzătoare și detaliată a campaniei blitzkrieg germane din 1940 din Franța, examinând succesul neașteptat al Înaltului Comandament german în ciuda planurilor inițiale pentru un conflict prelungit. Ea evidențiază tacticile operaționale, coordonarea diferitelor ramuri militare și neajunsurile comandamentului francez. Autorul contestă mitul unui blitzkrieg planificat, indicând că campania a fost mai degrabă un succes neplanificat, determinat de inițiativa comandanților din prima linie.

Cercetarea aprofundată, analiza minuțioasă a tacticilor și strategiilor, demontează miturile despre blitzkrieg, bogat în detalii despre bătălii și decizii militare, evidențiază eșecurile comandamentului francez, prezintă o viziune nuanțată a rezultatului campaniei.

Unii cititori au remarcat posibile prejudecăți în favoarea perspectivei germane, inexactități factuale minore și detalii ocazionale dense care ar putea copleși cititorii generali. Unii au considerat că este prea naționalistă sau prea concentrată asupra punctelor forte ale Germaniei, în detrimentul discutării cuprinzătoare a slăbiciunilor Aliaților.

(pe baza a 50 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Blitzkrieg Legend: The 1940 Campaign in the West

Conținutul cărții:

Iată, pentru prima dată în limba engleză, o perspectivă germană lămuritoare asupra campaniei decisive Blitzkrieg. Relatarea, scrisă de istoricul german Karl-Heinz Frieser și editată de istoricul american John T. Greenwood, oferă explicația definitivă pentru succesul surprinzător al Germaniei și prăbușirea militară la fel de surprinzătoare a Franței și Marii Britanii pe continentul european în 1940. În puțin peste o lună, Germania i-a învins pe Aliați în luptă, o sarcină care nu fusese îndeplinită în patru ani de lupte brutale în timpul Primului Război Mondial.

Publicată pentru prima dată în 1995 ca istorie oficială germană a campaniei din 1940, această carte merge dincolo de explicațiile standard pentru a arăta că victoria germană nu a fost inevitabilă și că înfrângerea franceză nu a fost prestabilită. Contrar celor mai multe relatări ale campaniei, cartea lui Frieser ilustrează faptul că sistemele militare ale Germaniei și Franței erau solide și că planurile lor de campanie erau solide. Cheia victoriei sau a înfrângerii, susține Frieser, a fost execuția planurilor operaționale - atât planificate dinainte, cât și ad hoc - în mijlocul eternilor factori de luptă clausewitzieni ai fricțiunii și ceții războiului. El arată de ce, în ajunul campaniei, liderii britanici și francezi aveau motive întemeiate să fie încrezători și de ce mulți generali germani erau îngrijorați, pe bună dreptate, că li se pregătea un dezastru.

Acest studiu demontează multe dintre miturile referitoare la războiul blitzkrieg german și la planificarea campaniei din 1940. Interpretarea revoluționară a lui Frieser a subiectului a fost subiect de discuție încă de la apariția ediției germane. Această traducere în limba engleză este publicată în colaborare cu Asociația Armatei Statelor Unite.