Legendele din Vamland

Titlul original:

Legends from Vamland

Conținutul cărții:

Legendele din Țara Vameșului este una dintre cele mai frumoase povești despre lupta omului împotriva fricii.

Autorul îmbină legendele și miturile românești cu cele ale culturilor din întreaga lume. Cu greu se poate găsi în toate culturile lumii vreo aspirație umană nobilă și frumoasă a cărei reflectare să nu se regăsească în Legendele din Vamland.

Autorul oferă imaginea vieții spirituale a unui popor imaginar dintr-un ținut imaginar. Rezultatul este o carte de o splendidă originalitate. Unul dintre primii scriitori români de science fiction, Vladimir Colin a fost și un important reprezentant al culturii evreiești din România.

Aceste povestiri au fost prescurtate și repovestite pentru cititorii englezi de Luiza Carol, scriitoare, poetă și traducătoare premiată. Poveștile sunt puse în valoare de o serie de frumoase ilustrații originale realizate de renumitul artist grafic român Octavian Ion Penda.