Legendele indienilor Delaware și scrierea imaginilor (revizuită)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 15 voturi.

Titlul original:

Legends of the Delaware Indians and Picture Writing (Revised)

Conținutul cărții:

Această colecție de douăzeci și două de povești ale indienilor Delaware a fost mult timp căutată atât de cercetători, cât și de persoane particulare.

Dincolo de lecții, cartea prezintă bogăția limbii Delaware originale unui public vorbitor de limbă engleză: patru dintre aceste legende au fost retraduse în limba Delaware de către vorbitori nativi din Delaware. Cititorii vor găsi traduceri linie cu linie care dezvăluie eventuala transformare a unui text transliterat din Delaware într-o poveste în limba engleză.