Les Sept Pendus: bilingue russe/franais (+ lecture audio intgre)

Recenzii ale cititorilor

Recenzia evidențiază nihilismul dur prezent în opera din 1908 a lui Léonide Andreiev, care descrie luptele psihologice ale cinci revoluționari care așteaptă execuția după o tentativă de asasinat eșuată. Dinamica personajelor și reacțiile lor variate la moartea iminentă constituie nucleul narațiunii, ceea ce face ca experiența lecturii să fie puternică, dar provocatoare.

Cartea este lăudată pentru portretizarea puternică a nihilismului și pentru profunzimea psihologică a personajelor sale. Dialogurile și interacțiunile dintre cei șapte condamnați sunt convingătoare și oferă perspective diverse asupra vieții și morții. În plus, traducerea realizată de Sophie Benech este lăudată.

Narațiunea este descrisă ca fiind dificil de citit din cauza temelor grele și a portretului crud al nihilismului, care ar putea să nu fie pe placul tuturor cititorilor. Tonul general este destul de întunecat și poate fi copleșitor.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

În izolarea celulelor lor, șapte teroriști, bărbați și femei, așteaptă ca cineva să vină să-i spânzure.

Scrisul realist și întunecat al lui Leonid Andre ev îl poartă în interiorul închisorii lor pentru a ne oferi ultimele lor gânduri și a pătrunde în adâncurile sufletelor lor... Un studiu psihologic profund emoționant despre ființa umană în fața morții programate, care, în Rusia anului 1908, sună ca un ecou vibrant al romanului Ultima zi a unui condamnat al lui Victor Hugo, scris cu optzeci de ani mai devreme.

Nu numai că puteți citi Les Sept Pendus în franceză și în rusă, dar o puteți asculta și în versiunea originală în limba rusă pe telefonul mobil, pe tabletă sau pe webcam. Este modalitatea ideală de a vă îmbunătăți stăpânirea limbii ruse.