Leul care s-a văzut în apă -- El len que se vio en el agua: English-Spanish Edition

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Lion Who Saw Himself in the Water -- El len que se vio en el agua: English-Spanish Edition

Conținutul cărții:

Când simpaticul leu Share, regele tuturor animalelor, își vede reflexia într-un bazin cu apă, tresare la vederea creaturii fioroase care îl privește și este prea speriat pentru a bea - până când, în cele din urmă, învață să își învingă teama. Copiii învață prin Share cum să se descurce în mod pozitiv cu temerile și inhibițiile care apar atât de des din situații pe care poate încă nu le înțeleg.

Aceasta face parte dintr-o serie de povești adunate de Idries Shah - o Poveste-învățătură - folosită de sute de ani în Orient ca instrument educațional pentru a-i ajuta pe copii să înțeleagă viața. Această poveste a fost spusă inițial de poetul sufi Jalaluddin Rumi din secolul al XIII-lea.

Frumoasele ilustrații ale lui Ingrid Rodriguez dau viață poveștii cu căldură și umor și o bogăție distinctivă de detalii.

La historia de Share el Rey LeOn y sus amigos de la selva va a entretener y a enseNar a los niNos del Occidente como lo ha hecho con los niNos del Oriente durante muchos siglos. Esta historia proporciona una herramienta con la cual podrIan superar miedos muchas veces causados por el comportamiento de otras personas o por hechos aUn difIciles de entender.

Când Ingrid Rodriguez a ilustrat această poveste, animalele au trăit cu umor și calm. Sus ilustraciones muestran la gran cantidad de detalles Infimos, e inesperados, caracterIsticos de su estilo de trabajo.