Lexicon analitic al Noului Testament grecesc

Recenzii ale cititorilor

Lexiconul ANLEX este o resursă cuprinzătoare pentru studierea limbii grecești din Noul Testament, fiind apreciat în special pentru listarea cuvintelor în toate formele lor și pentru oferirea de definiții detaliate. În timp ce mulți utilizatori laudă exhaustivitatea și utilitatea sa pentru analizarea și înțelegerea limbii grecești, unii își exprimă îngrijorarea cu privire la structura sa și la profunzimea limitată a definițiilor. În general, acesta este considerat esențial pentru studenții serioși de greacă.

⬤ Listează toate cuvintele și formele, facilitând înțelegerea legăturilor dintre ele.
⬤ Definiții extinse care detaliază nuanțele de sens pentru fiecare cuvânt.
⬤ Foarte util pentru studenții care se luptă cu morfologia greacă.
⬤ Sursă precisă și de încredere pentru analizarea verbelor.
⬤ Valoare bună pentru preț.

⬤ Aspectul și legarea defectuoase, făcând unele texte ilizibile.
⬤ Unii au găsit definițiile limitate ca conținut.
⬤ Explicații confuze privind modul în care sunt enumerate cuvintele.
⬤ Poate să nu fie ușor de utilizat pentru cei care nu pot citi deja greacă.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Analytical Lexicon of the Greek New Testament

Conținutul cărții:

Această adăugire la domeniul auxiliarelor de studiu în limba greacă a Noului Testament este cel mai util lexicon analitic disponibil. Lexiconul analitic al Noului Testament grecesc conține un aranjament alfabetic al fiecărei forme grecești găsite în principalele ediții tipărite ale Noului Testament grecesc: UBS, Nestle-Aland și Majority Text.

În consecință, ANLEX nu este un lexicon al unei singure ediții a Noului Testament; mai degrabă este un lexicon al limbii Noului Testament în toate formele sale manuscrise. O caracteristică distinctivă a acestui volum și a volumelor însoțitoare este utilizarea etichetelor gramaticale. Analiza este „etichetată” pe tot parcursul cu abrevieri care oferă informații gramaticale pertinente.

Analiza ANLEX este superioară analizei parsing tradiționale datorită expertizei autorilor în lingvistica modernă. În plus, ANLEX oferă definiții noi și originale în engleză modernă și descriptivă pentru fiecare cuvânt rădăcină.