Lexiconul Jack Vance: de la Abiloid la Zygage: Cuvintele inventate de Jack Vance

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un lexicon cuprinzător de cuvinte și termeni unici creați de Jack Vance, ceea ce o face o resursă neprețuită pentru fanii operei sale. Ea oferă o perspectivă asupra creativității lingvistice a lui Vance și îmbogățește înțelegerea lumilor sale ficționale. Cu toate acestea, conține unele inconsecvențe și inexactități.

⬤ Vocabular bogat și termeni unici din operele lui Jack Vance
⬤ oferă perspective asupra creațiilor și diversității lingvistice ale lui Vance
⬤ esențială pentru fanii lui Vance pentru a naviga în literatura sa
⬤ compilație impresionantă de neologisme
⬤ companion plăcut pentru explorarea producției vaste a lui Vance.

⬤ Conține numeroase inconsecvențe și inexactități minore
⬤ unii cititori consideră că îi lipsește un flux narativ și nu se traduce bine pentru cei care nu sunt familiarizați cu stilul lui Vance
⬤ poate să nu fie util sau captivant pentru cei care nu vorbesc limba engleză.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Jack Vance Lexicon: from Abiloid to Zygage: The Coined Words of Jack Vance

Conținutul cărții:

Jack Vance este Mare Maestru al Science Fiction and Fantasy Writers of America și câștigător a numeroase premii science fiction și fantasy de-a lungul unei cariere de 60 de ani. Talentul său de neegalat în inventarea cuvintelor este recunoscut printre trăsăturile care îi încântă cititorii.

În 1992, Daniel Temianka a compilat neologismele lui Vance până în prezent și le-a publicat în prima ediție Underwood-Miller a "The Jack Vance Lexicon, from Ahulph to Zipangote". "Lexiconul" a avut o distribuție limitată și a devenit un fel de Sfântul Graal pentru colecționarii lui Vance, exemplarele rare trecând de mână doar ocazional, pentru sume frumușele. După primul "Lexicon", Jack Vance a scris trei romane importante și o autobiografie.

În această a doua ediție, intitulată acum "Lexiconul Jack Vance, de la Abiloid la Zygage", Dan Temianka și o serie de cercetători neobosiți ai lui Vance încheie lucrarea cu încă 160 de intrări, revizuind și reindexând cele 1800 de articole din prima ediție. "Lexiconul" este companionul suprem al cititorului Jack Vance, disponibil acum în mod convenabil pentru toți ca ebook Spatterlight.