Leyendas de Amrica Latina Contadas Para Nios Y Nias

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită pentru poveștile sale captivante și adecvarea pentru învățarea limbii spaniole, ceea ce o face o resursă bună atât pentru adulți, cât și pentru copii. Este plăcută și informativă, în special pentru cei interesați de istorie și geografie prin intermediul legendelor.

⬤ Povești interesante și captivante
⬤ potrivită pentru adulți și copii
⬤ excelentă pentru învățarea limbii spaniole
⬤ poate fi utilizată eficient cu un dicționar spaniolă-engleză
⬤ experiență de lectură plăcută
⬤ relevantă pentru pasionații de istorie și geografie.

Cartea poate sosi în condiții mai puțin perfecte (de exemplu, îndoită), iar unii cititori o pot găsi prea ușoară, în funcție de nivelul lor de fluență.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Legendele sunt povești care explică unele fenomene ale naturii, dar nu o fac într-un mod științific. Culoarea unei flori, originea fulgerului sau a tunetului au luat forma unei povești printre popoarele indigene.

Această poveste era transmisă cu dragoste din tată în fiu, astfel încât misterele lumii să poată fi explicate. Și au fost acceptate ca o explicație adevărată a evenimentelor și întâmplărilor banale, cum ar fi tunetul și fulgerul. În epoca precolumbiană, legendele circulau pe teritorii vaste care nu erau delimitate de granițe.

Dar sunt povești atât de cunoscute încât sunt și astăzi în memoria oamenilor din întreaga Americă Latină. Legendele care au ajuns până la noi, poate că au făcut-o prin colecții și antologii, sunt adaptări care preiau acel spirit original.

A recrea aceste povești înseamnă a profita de posibilitatea de a scrie. Pentru a ajuta memoria, cu fraze și cuvinte care, în toate cazurile, urmează cu fidelitate acele povești din tradiția orală.