Limba în Louisiana: Comunitate și cultură

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Language in Louisiana: Community and Culture

Conținutul cărții:

Contribuții de Lisa Abney, Patricia Anderson, Albert Camp, Katie Carmichael, Christina Schoux Casey, Nathalie Dajko, Jeffery U. Darensbourg, Dorian Dorado, Connie Eble, Daniel W. Hieber, David Kaufman, Geoffrey Kimball, Thomas A. Klingler, Bertney Langley, Linda Langley, Shane Lief, Tamara Lindner, Judith M. Maxwell, Rafael Orozco, Allison Truitt, Shana Walton și Robin White.

Louisiana este adesea prezentată ca un bastion al culturii și limbii franceze într-un mediu de altfel englezesc. Prezența continuă a limbii franceze în sudul Louisianei și lupta împotriva dispariției acestei limbi au conferit statului o aură de exotism și, în același timp, au împiedicat concentrarea serioasă asupra acestei limbi. Totuși, din punct de vedere istoric, statul s-a mândrit întotdeauna cu o populație multiculturală și poliglotă. De la numeroasele limbi indigene folosite în momentul contactului cu Europa, la importul de limbi africane și europene în perioada colonială, până la invazia modernă a limbii engleze și sosirea de noi populații de imigranți, Louisiana a avut și continuă să se bucure de un palat lingvistic bogat.

Limba în Louisiana: Comunitate și cultură reunește pentru prima dată lucrările unor cercetători și activiști comunitari, toți experți aflați la vârful de lance al cercetării. În șaisprezece capitole, autorii prezintă stadiul limbilor și al cercetării lingvistice pe teme precum documentarea și renașterea limbilor indigene; variațiile, atitudinile față de și oportunitățile educaționale în varietățile franceze din Louisiana; cercetarea actuală asupra dialectelor rurale și urbane ale limbii engleze, atât în sudul Louisianei, cât și în parohiile nordice neglijate de mult timp; și luptele cu care se confruntă imigranții mai recenți pentru a-și folosi limbile de patrimoniu și pentru a face față reglementărilor bazate pe limbă în locurile publice. Acest volum va fi valoros atât pentru cercetători, cât și pentru cititorii generali interesați de o imagine cuprinzătoare a peisajului lingvistic din Louisiana.