Limbă, interacțiune și tranzacție multimodală - Studii ale unei piețe din sudul Chinei (Xiang Xuehua (University of Illinois at Chicago))

Titlul original:

Language, Multimodal Interaction and Transaction - Studies of a Southern Chinese marketplace (Xiang Xuehua (University of Illinois at Chicago))

Conținutul cărții:

Xuehua Xiang examinează interacțiunea multimodală în piața unui oraș multilingv aflat la confluența urbanizării în sudul Chinei.

Folosind o colecție de date care acoperă aproape 20 de ani de muncă etnografică de teren, Language, Multimodal Interaction and Transaction: Studies of a Southern Chinese marketplace analizează interacțiunea multimodală în cadrul pieței tradiționale, atât ca mecanism economic, cât și ca spațiu social localizat. Concentrându-se pe modul în care cumpărătorii și vânzătorii interacționează pentru a finaliza tranzacțiile pe măsură ce piața trece de la sedimentarea comerțului ambulant la marginea drumului la un spațiu construit centralizat și, mai departe, la comerțul electronic corporativ, Xiang ia în considerare natura Janus a limbajului, atât ca implicând costuri de tranzacționare, cât și ca un instrument puternic de informare și control.

Analizând funcțiile de socializare ale limbajului pe piață în afara și dincolo de tranzacțiile economice, studiul documentează și descrie în plus rolurile afectelor și moralității în întâlnirile de pe piață. Studiul oferă un cadru general pentru cercetări viitoare privind rolul de mediator al limbajului și al interacțiunii multimodale în activitățile economice, precum și privind interacțiunea dintre informații, cunoștințe, afecte și moralitate în cadrul întâlnirilor sociale.