Limba italiană astăzi, ediția a 2-a

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o explorare cuprinzătoare a gramaticii și lingvisticii italiene, destinată cursanților intermediari și avansați. Deși detaliază în mod eficient dezvoltarea limbii italiene moderne și a dialectelor sale, cartea este remarcată pentru faptul că este profund tehnică, ceea ce o face dificilă pentru cititorii neexperți. Unii recenzenți au găsit conținutul valoros pentru înțelegerea gramaticii italiene, în timp ce alții au criticat inexactitățile și lipsa de exemple practice.

⬤ Acoperire aprofundată și cuprinzătoare a gramaticii și lingvisticii italiene
⬤ Valoroasă pentru cursanții intermediari și avansați
⬤ Atinge subiecte lingvistice avansate care nu se găsesc în altă parte
⬤ Oferă o bună înțelegere a dezvoltării limbii italiene moderne.

⬤ Nu este potrivit pentru începători
⬤ Dificil de citit fără cunoștințe prealabile de lingvistică
⬤ Conține detalii tehnice care necesită o concentrare serioasă
⬤ Unele inexactități constatate în datele prezentate
⬤ Lipsă de exemple practice
⬤ Unele secțiuni se citesc prea mult ca un roman.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Italian Language Today, 2nd Edition

Conținutul cărții:

Italiana ca limbă națională vorbită este o experiență nouă pentru italieni; până de curând, era normal ca majoritatea populației să vorbească într-un dialect, iar italiana era o limbă literară folosită doar de o minoritate. Prima secțiune a acestei cărți oferă o prezentare generală a limbii și o schiță a dialectelor.

De asemenea, autorii descriu formarea limbii standard moderne în varietățile sale (regionale, sociale și profesionale). Partea a doua este o gramatică de referință a limbii italiene educate contemporane, prezentată în modul în care este folosită în realitate, mai degrabă decât în conformitate cu prescripțiile tradiționale. Cartea se concentrează pe utilizarea contemporană și va permite cititorului să înțeleagă și să folosească în mod adecvat o gamă largă de expresii, caracterizate, după caz, în funcție de nivelul lor de formalitate sau de natura lor regională.

Combinația lămuritoare de perspectivă istorică și gramatică contemporană face din această lucrare o contribuție unică la lingvistica italiană și o carte de referință neprețuită pentru toți studenții și cercetătorii din domeniul limbii italiene. A doua ediție a fost revizuită în întregime pentru a o aduce complet la zi.