Limbă și adevăr în Coreea de Nord

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 14 voturi.

Titlul original:

Language and Truth in North Korea

Conținutul cărții:

În acest volum inovator și convingător, Sonia Ryang oferă noi modalități de a reflecta asupra Coreei de Nord și asupra modului în care adevărul apare de-a lungul deceniilor în cadrul unui discurs dominant. Cartea explorează patru domenii discrete, dar legate între ele, ale discursului: Epurarea literară a Coreei de Nord din anii 1950-1960; reformele lingvistice inițiate de stat din anii 1960-1980; povestiri dintr-o cronică populară, de peste o sută de volume, care documentează interacțiunile cu Marele Lider, Kim Il Sung; și memoriile în mai multe volume ale Marelui Lider însuși, publicate în anii 1990. Aceste texte sunt eterogene din punct de vedere al autorilor, stilului, scopului și genului, iar multe dintre ele nu au mai fost explorate până acum în studiile anglofone despre Coreea de Nord. Toate au contribuit la consolidarea unui regim nord-coreean al adevărului, aducând la existență un set de ipoteze și înțelegeri comune care au fost considerate adevărate în ultima jumătate de secol.

Bazându-și lucrarea pe un studiu al acestor domenii lingvistice și discursive, Ryang explorează modul în care puterea, adevărul și sinele sunt indisolubil legate atât prin funcție, cât și prin eficacitate și modul în care limbajul joacă un rol-cheie în susținerea validității lor. Epoca Kim Il Sung, din 1945 până la moartea lui Kim în 1994, constituie baza cărții, însă modul în care adevărul a apărut și a fost susținut în aceste decenii oferă o perspectivă importantă asupra modului în care putem înțelege Coreea de Nord de astăzi. Mai degrabă decât să privim țara ca pe o entitate ideologică pentru a-i expune falsitatea, ca să spunem așa, gândirea critică asupra a ceea ce ea vede ca fiind adevărat produce un rezultat mult mai productiv pentru analiza academică, precum și pentru înțelegerea generală.

Limbă și adevăr în Coreea de Nord va găsi o audiență pregătită în rândul celor interesați de Coreea de Nord dintr-o mare varietate de discipline, inclusiv științele sociale, istoria, filosofia și teologia.