Limba și adevărul: un studiu al limbii sanscrite și al relației sale cu principiile adevărului

Titlul original:

Language and Truth: A Study of the Sanskrit Language and Its Relationship with Principles of Truth

Conținutul cărții:

Această carte explorează natura limbajului uman, relația sa cu adevărul și cu legile naturale ale universului. Ea se concentrează asupra adevărului conform Advaita (non-dualism) și se axează în principal pe limba sanscrită.

Autorul se bazează pe lunga sa experiență ca student și profesor atât de Advaita, cât și de sanscrită. El identifică unele principii ale Advaita care sunt deosebit de relevante pentru limbajul uman, cum ar fi primatul conștiinței, unitatea în diversitate și sunetul ca bază a universului. El compară apoi sanscrita, engleza și mandarina în lumina acestor principii.

Urmează o cercetare a măsurii în care elementele de bază ale limbii sanscrite, cum ar fi alfabetul, rădăcinile și structura profundă a gramaticii sale, pot fi considerate expresia acestor principii. Cartea continuă cu o examinare a naturii fundamentale a cuvintelor, a propozițiilor și a sensului, toate acestea fiind iluminate de înțelegerea semnificației profunde a sunetului și a structurii limbii sanscrite.

Ceea ce reiese este o viziune radical diferită asupra limbajului față de cea întâlnită în majoritatea filosofiei occidentale moderne. Limbajul uman este văzut ca având o capacitate înnăscută de a reflecta lumina conștiinței, elementul primar al universului, și sunt furnizate dovezi pentru a arăta extraordinara capacitate de reflecție a limbii sanscrite.

Au fost scrise multe cărți despre Advaita, dar combinația dintre Advaita și limbaj, așa cum este abordată în această carte, poate fi unică.