Limbă și cultură în Marea Britanie medievală: Francezii din Anglia, C.1100-C.1500

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Language and Culture in Medieval Britain: The French of England, C.1100-C.1500

Conținutul cărții:

În Evul Mediu, Anglia a fost mai larg și mai durabil francofonă decât multe relatări standard ale istoriei, culturii și limbii sale permit.

Dezvoltarea limbii franceze în Anglia, fie că este cunoscută sub numele de „anglo-normană” sau „anglo-franceză”, este strâns legată atât de engleza medievală, cât și de gama de francize, insulare și continentale, utilizate în interiorul și în afara regatului. Ca limbă a aproape o mie de texte literare, a multor administrații și a multor profesii și ocupații, franceza Angliei necesită mai multă atenție decât a primit până acum.

Eseurile din acest volum formează o nouă istorie culturală axată pe prezența și interacțiunile vorbitorilor, scriitorilor, cititorilor, textelor și documentelor franceze în Anglia din secolul al XI-lea până la sfârșitul secolului al XV-lea, fără a se limita la acestea. Luarea în considerare a francezilor din Anglia nu adaugă pur și simplu material nou la narațiunile noastre existente despre cultura medievală engleză, ci le schimbă, restaurând o Anglie medievală multi-vocală și multiculturală în toată complexitatea sa.