Limbaj, gesturi și spațiu

Titlul original:

Language, Gesture, and Space

Conținutul cărții:

Această carte reunește lucrări care abordează o serie de aspecte privind natura și structura limbajelor semnelor și a altor sisteme gestuale, precum și modul în care acestea exploatează spațiul în care sunt transmise. Capitolele se concentrează pe cinci domenii pertinente care reflectă subiecte de cercetare diferite, dar conexe:

* spațiul în limbaj și gesturi,.

* punctul de vedere și deplasarea referențială,.

* morfosintaxa verbelor în ASL,.

* sisteme gestuale și limbajul semnelor, și.

* achiziția limbajului și gestul.

Limbajele semnelor și sistemele gestuale sunt produse în spațiul fizic; acestea manipulează contrastele spațiale în scopuri lingvistice și comunicative. Pe lângă explorarea diferitelor funcții ale spațiului, cercetătorii discută asemănările și diferențele dintre sistemele vizual-gesturale - limbajele semnelor consacrate, limbajul semnelor pidgin (semnul internațional), sistemele "semnelor de acasă" dezvoltate de copiii surzi care nu au acces la limbajul semnelor, noile sisteme gestuale inventate de nevorbitorii auzitori și gesticulația care însoțește vorbirea. Dezvoltarea limbajului gestual și a limbajului semnelor la copii este, de asemenea, examinată atât la copiii auzitori, cât și la cei surzi, urmărindu-se apariția gesturilor ("bâlbâiala manuală"), utilizarea lor ca dispozitiv de comunicare prelingvistică și transformarea lor în sisteme asemănătoare limbajului la copiii care semnalează acasă. În cele din urmă, în capitolele care tratează analiza schimbării referențiale, structura narațiunii, analiza timpului și structura frazei verbale în limbajul semnelor americane sunt prezentate explicații lingvistice teoretice ale structurii limbajului semnelor. Luate împreună, capitolele din acest volum prezintă o imagine cuprinzătoare a cercetării limbajului semnelor și a gesturilor din partea unui grup de cercetători internaționali care investighează o gamă largă de sisteme de comunicare, de la limbajul semnelor formal la gesticulația care însoțește vorbirea.