Limbajul legii (The Language of the Law)

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o examinare cuprinzătoare și savantă a evoluției limbajului juridic în dreptul anglo-american, de la rădăcinile sale istorice până la utilizarea modernă. Autorul oferă perspective valoroase care luminează particularitățile limbajului juridic, ceea ce o face o lectură esențială pentru cei interesați de studiile juridice și de lingvistică.

Analiza istorică pătrunzătoare, anecdote captivante, profunzime academică, valoroasă pentru profesioniștii din domeniul juridic și lingvistic, sporește înțelegerea limbajului juridic, spiritul și intuițiile o fac plăcută pentru cititori.

Nu este potrivită pentru lectura ocazională, poate fi intimidantă pentru unii, necesită un interes serios pentru subiect.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Language of the Law

Conținutul cărții:

Aceasta este acea carte rară care informează și distrează în același timp. Este erudită și vioaie - o combinație neobișnuită pentru orice carte, cu atât mai puțin pentru una care tratează dreptul.

Atât avocații, cât și profanii o pot citi cu folos și amuzament. Sper că mulți o vor face, pentru că merită un public larg. Onorabilul Arthur J.

Goldberg (1908-1990), Curtea Supremă a Statelor Unite, The New York Herald Tribune O scriere superbă, lucidă, spirituală, meticuloasă în erudiție și de un interes fără precedent.

Robert R. Kirsch, Los Angeles Times Dispunem acum de un studiu complet al limbajului nostru juridic, scris cu o sensibilitate extraordinară față de cuvintele și frazele goale și cu o cantitate uimitoare de cercetare a istoriei și utilizării lor....

Această carte are o valoare practică pentru fiecare avocat care redactează un document, o pledoarie sau chiar o scrisoare. Este o mare pledoarie pentru aducerea la zi a dreptului, trezindu-ne la verbalismele goale în care credem că ne adăpostim gândurile.... Este o carte rară care are valoare pentru toți avocații, în ciuda tendinței editorilor și recenzenților de a face această afirmație cu mare frecvență.

Iată, totuși, o raritate. Niciun avocat nu ar putea să nu afle multe fapte de un interes surprinzător. Dar dincolo de aceasta, "Limbajul legii" prezintă o provocare subtilă pentru Baroul american, un stimulent pentru a ne îmbunătăți munca și profesia prin ascuțirea produsului minților noastre.

Dacă vom face față acestei provocări, vom putea aduce un serviciu mult mai fundamental și mai autentic clienților noștri, publicului și nouă înșine decât poate oferi orice alt domeniu de îmbunătățire, inclusiv reforma instanțelor. Ray D.

Henson, American Bar Association Journal Ar trebui să fie o lectură obligatorie pentru avocați și judecători; pentru un profan, este o învățătură și un divertisment de înalt nivel. The Honorable Matthew O. Tobriner (d.

1982), Associate Justice, Supreme Court of California, San Francisco Chronicle...

(B)rilliant and discursive treatise, concis and urbanely presented,... a remarkable stimulus, recommended highly to the general reader as well as the wordy professional. Hugo Sonnenschein, Jr., Chicago Daily New.