Limbile indigene, politica și autoritatea în America Latină: perspective istorice și etnografice

Titlul original:

Indigenous Languages, Politics, and Authority in Latin America: Historical and Ethnographic Perspectives

Conținutul cărții:

Acest volum aduce o contribuție esențială și originală la un subiect care se află la intersecția dintre domeniile istoriei, antropologiei și lingvisticii. Cartea este prima care ia în considerare limbile indigene ca vehicule ale ordinii politice în America Latină din secolul al XVI-lea până în prezent, în contexte regionale și naționale, inclusiv Peru, Mexic, Guatemala și Paraguay.

Capitolele se concentrează pe limbile care au fost proeminente în societățile naționale și coloniale multietnice și care sunt bine reprezentate în documentele scrise: Guarani, Quechua, unele dintre limbile mayașe, Nahuatl și alte limbi mesoamericane. Colaboratorii pun în dialog întrebările și metodologiile care au animat abordările antropologice și istorice ale subiectului, inclusiv etnoistoria, filologia, politicile și ideologiile lingvistice, sociolingvistica, pragmatica și metapragmatica. Unele dintre capitolele istorice abordează modul în care conceptele și discursurile politice au fost exprimate în limbile indigene, în timp ce altele se concentrează asupra multilingvismului și a ierarhiilor lingvistice, în care unele limbi indigene, sau varietăți lingvistice, au dobândit un statut special ca mijloace de comunicare scrisă și ca limbi de elită.

Capitolele etnografice arată cum utilizarea unor varietăți lingvistice distincte în interacțiunea socială scoate la iveală funcționarea diferențierii și a ierarhiei sociale. Colaboratori: Alan Durston, Bruce Mannheim, Sabine MacCormack, Bas van Doesburg, Camilla Townsend, Capucine Boidin, Ang lica Otaz Melgarejo, Judith M.

Maxwell, Margarita Huayhua. --Sergio Romero, Universitatea din Texas la Austin.