Lime Tree

Recenzii ale cititorilor

Arborele de tei de César Aira este o nuvelă care explorează copilăria autorului în Buenos Aires în timpul regimului peronist, reflectând asupra temelor de identitate, creație artistică și schimbare socială. Narațiunea împletește amintiri personale și introspecție literară, atrăgând în special cititorii familiarizați cu opera lui Aira.

Minunat scrisă, reflecții captivante, explorează dificultățile de a fi un scriitor, bogată în metafore și impresii, și oferă o perspectivă asupra genezei literare a lui Aira. Se citește într-o singură ședință, dar are suficientă profunzime pentru discuții ulterioare. Traducerea în limba engleză este notată ca fiind competentă, crescând potențial numărul de cititori ai lui Aira în regiunile anglofone.

Nu este recomandată cititorilor care nu sunt familiarizați cu lucrările anterioare ale lui Aira, deoarece unele părți fac referire la trecutul său literar, ceea ce ar putea fi pierdut pentru noii veniți. Disponibilitatea limitată a operelor lui Aira în limba engleză, doar 15 din 80 fiind traduse.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Teii eleganți care mărginesc piața principală din Colonelul Pringles ne readuc în memorie amintiri din copilărie în această fermecătoare carte de memorii de ficțiune scrisă de Cesar Aira, nominalizat la Man Booker International.

Un mozaic colorat al unui orășel, The Lime Tree este un portret jucăuș al artistului în copilărie și o invitație la o vizită la sursa imaginației lui Aira.