Ling-Nam: Hong Kong, Canton și insula Hainan în anii 1880

Titlul original:

Ling-Nam: Hong Kong, Canton and Hainan Island in the 1880s

Conținutul cărții:

Benjamin Couch "BC" Henry a fost misionar în Hong Kong și în sudul Chinei în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Cu toate acestea, el a fost mult mai mult decât atât - un observator pasionat, un naturalist priceput și un explorator neînfricat.

Cea mai mare parte a carierei sale în China și-a petrecut-o în ceea ce pe atunci era cunoscut sub numele de "Ling-nam", Delta râului Pearl și împrejurimile orașului Guangzhou (Canton). Aceste extrase din jurnalul de călătorie LING-NAM al lui Henry, publicat în 1886, conțin unul dintre cele mai detaliate tururi ale orașului Guangzhou care au supraviețuit. La fel se întâmplă și cu călătoriile sale prin regiunile de mătase, ceai și grădină de piață adiacente metropolei.

Și, în cele din urmă, avem relatarea revoluționară a lui Henry despre expedițiile sale în jurul insulei Hainan în 1882, pe atunci cele mai ample întreprinse până în prezent de un străin. Portretul lui Henry despre sudul Chinei a fost construit pe parcursul a 20 de ani de muncă și explorare în regiune și oferă una dintre cele mai profunde priviri asupra vieții din sudul Chinei - de la dezvoltarea Hong Kong-ului, la străzile animate din Guangzhou, la "Insula palmierilor" din Hainan.

"Derivând încet pe lângă o colecție mare de bărci cu flori, veselă cu lămpi și oglinzi și bogat mobilată cu canapele din lemn negru și perdele brodate... O confuzie groaznică este adesea creată printre bărcile-șalupă, a căror ancoră se învecinează, de valurile vaporului împotriva liniilor lor exterioare, făcându-le să sară, să scuipe și să se avânte ca un roi de furnici, ambarcațiuni în formă de cochilie, în timp ce lansează vociferări la adresa marelui vapor.".