Linii trasate pe glob: Lectura principalelor navigații ale lui Richard Hakluyt” volumul 90”

Titlul original:

Lines Drawn Across the Globe: Reading Richard Hakluyt's Principal Navigations" Volume 90"

Conținutul cărții:

În jurul anului 1600, geograful și clericul englez Richard Hakluyt a încercat să își onoreze națiunea publicând o compilație a tuturor documentelor pe care le-a putut găsi referitoare la călătoriile și comerțul acesteia dincolo de granițele Europei. Colecția rezultată de relatări de călătorie, scrisori regale, jurnale de bord, hărți, liste și comentarii a fost publicată sub titlul Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation.

Cuprinzând două mii de pagini și documentând peste două sute de călătorii, Principal Navigations este o fereastră către modul în care lumea apărea Angliei în 1600. Lines Drawn across the Globe dezvăluie opera lui Richard Hakluyt pentru cititorii moderni. Mary Fuller urmărește istoria compilării cărții și dă ordine și sens faimosului său conținut divers.

Din Sierra Leone până în Islanda, de la relatările spaniole despre New Mexico până la relatările franceze despre Saint Lawrence și cele portugheze despre China, Hakluyt a conturat această carte cu numeroase autori oferind o hartă conceptuală a regiunilor lumii și a relațiilor reale și imaginare ale Angliei cu acestea: schimb, alianță, agresiune, extracție, traducere, imitație - întotdeauna în funcție de nevoile momentului. La apogeul proiectului imperial britanic, Navigările principale au ajuns să fie considerate și apreciate ca un document fondator al identității naționale engleze.

Acesta rămâne o dovadă crucială a istoriei imperiului, a națiunii și a lumii. Cu toate acestea, după un secol și jumătate de studiu modern, cartea lui Hakluyt trebuie să fie desprinsă de perspectivele secolului al XIX-lea și citită din nou.

Lines Drawn across the Globe lucrează la toate scările colecției lui Hakluyt pentru a oferi o descriere uluitoare a unui proiect editorial care a fost fundamental pentru întâlnirea Angliei cu lumea - și pentru ideea de sine a națiunii.