Locul resturilor

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 20 voturi.

Titlul original:

The Place of Scraps

Conținutul cărții:

Premiul George Ryga pentru premiul social: Jordan Abel, The Place of Scraps (Finalist)

BC Book Prize, Poezie: Jordan Abel, The Place of Scraps (câștigător)

The Place of Scraps se învârte în jurul lui Marius Barbeau, un etnograf de la începutul secolului al XX-lea, care a studiat multe dintre culturile primelor națiuni din nord-vestul Pacificului, inclusiv națiunea Nisga'a ancestrală a lui Jordan Abel. Barbeau, în conformitate cu gândirea populară a vremii, credea că culturile primelor națiuni erau pe cale să dispară complet și că era de datoria sa să păstreze ceea ce mai rămăsese din aceste culturi muribunde cât mai putea. Din nefericire, metodele sale de conservare a culturilor primelor națiuni includeau cumpărarea de totemuri și obiecte potlatch din comunitățile aflate în dificultate pentru a le vinde muzeelor. În timp ce Barbeau se străduia să protejeze culturile primelor națiuni de dispariție, a ajuns să joace un rol activ în dezmembrarea acelorași culturi pe care încerca să le salveze.

Inspirându-se din cartea canonică a lui Barbeau Totem Poles, Jordan Abel explorează relația complicată dintre culturile primelor națiuni și etnografie. Poemele sale luminează simultan intențiile lui Barbeau și analizează repercusiunile acțiunilor antropologului.

Prin utilizarea tehnicilor de ștergere, Abel descoperă noi înțelegeri ale scrierilor lui Barbeau - fiecare strat dezvăluie o perspectivă nouă, fiecare cuvânt capătă o conotație diferită, fiecare literă joacă un rol diferit, iar fiecare semn de punctuație iese la suprafață într-un mod neașteptat. Pe măsură ce scrie tot mai adânc în cuvintele lui Barbeau, Abel începe să înțeleagă că este mult mai legat de Barbeau decât bănuia inițial.