Locurile nescrise: Rătăciri în munții din nordul Greciei

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare captivantă a munților Pindos și a păstorilor vlahi, combinând conexiunile personale și relatările istorice. Recenzile îi evidențiază rezonanța emoțională și povestirea evocatoare, atrăgându-i în special pe cei care au o moștenire legată de poporul vlah. Unii cititori îl consideră profund captivant și atemporal, deși se remarcă faptul că nu este un ghid de călătorie tradițional.

Atractiv și bine scris, oferă informații despre păstorii vlahi și cultura lor, rezonează emoțional cu cititorii cu un trecut similar, bogat în detalii și povestiri, atemporal și sugestiv.

Nu este un ghid de călătorie tradițional, poate să nu răspundă așteptărilor celor care caută informații practice de călătorie.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Unwritten Places: Wanderings in the Mountains of Northern Greece

Conținutul cărții:

Când Tim Salmon a pornit să exploreze regiunile muntoase îndepărtate din nordul Greciei, nu a găsit pe nimeni, nici grec, nici străin, care să știe ceva despre ele sau care să fi fost vreodată acolo. Acest lucru, alături de absența oricăror cărți sau hărți detaliate, s-a dovedit irezistibil pentru autorul Ghidului Rough, jurnalist de călătorie, alpinist și lingvist.

"Acele bastioane cețoase văzute pe cerul verii de pe drumurile de câmpie și de pe rutele turistice, unde ciobanii cu pălării negre de iarnă se reparau primăvara. Unde s-au dus? "În următorii 40 de ani, Tim s-a străduit să afle. O prietenie strânsă, care continuă până în prezent, cu o familie de păstori de munte Vlach se află în centrul lucrării Locurile nescrise.

Vlahii sunt numiți Arumani în propria lor limbă, care astăzi este principala lor trăsătură distinctivă. Este o limbă derivată din latină și este considerată a fi un dialect al limbii române.

Tim a văzut turmele prietenilor săi crescând în mărime și a văzut drumul sosind pe măsură ce copiii lor ajungeau la vârsta sofisticată de 20 de ani. Acceptarea finală a lui Tim de către aceste popoare mândre și secretoase (dar niciodată chiar câinii lor) este marcată de participarea sa la transhumanța anuală a ciobanilor și a turmelor lor, mergând între pășunile de iarnă și cele de vară într-o perioadă chiar înainte ca drumurile și camioanele să preia controlul.

Un portret intim, frumos scris, al unui mod de viață aproape dispărut al munților greci, neîntrerupt de mii de ani. "Descrie frumos părțile îndepărtate ale Greciei și comentează în mod obsedant spolierea lor." The Times Literary Supplement "Are un ochi sensibil și perspicace pentru peisajul montan și pentru peisajul aerian, un ochi pe care orice pictor de peisaje l-ar putea invidia." The Anglo-Hellenic Review.