Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.
Titlul original:
Lost Endeavour: A survivor's account of the ill-fated Gallipoli Campaign
Conținutul cărții:
Charles Watkins a plecat spre Dardanele cu Batalionul 1/6 Lancashire Fusiliers în 1915. Războiul, spunea el, a fost o evadare binevenită de la munca grea într-o fabrică de bumbac din Lancashire. Cincizeci de ani mai târziu, și-a scris memoriile, un "amalgam de amintiri despre Gallipoli".
"Pentru că am comis acest scandal literar, trebuie să-mi cer scuze. Aș putea oferi multe scuze plauzibile pentru a înregistra momente din această campanie dezastruoasă, dar adevărul adevărat este plăcerea egoistă pe care o găsesc în rememorarea unei ore aglomerate de viață glorioasă. Am avut marele noroc să servesc într-o divizie teritorială din Lancashire. În memoria acelor flăcăi din Lancashire contumace, certăreți, sentimentali și adorabili - "Salud". Niciun camarad mai bun nu a pășit vreodată pe câmpul de luptă...".
"Studenții de strategie și tactică militară ar face bine să arunce această carte pentru că nu vor învăța nimic din ea. De fapt, știu chiar mai puține despre strategie și tactică decât au știut Înalții care au condus campania. În plus, un soldat simplu vede foarte puțin din imaginea de ansamblu a războiului - nasul său murdar este întotdeauna îngropat prea adânc în propriul său petic de groapă de gunoi...".
Campania nu duce lipsă de istorii operaționale, însă puține relatări pătrund atât de bine în mintea soldatului simplu.
"Problema", spune Watkins, "este că majoritatea soldaților bătrâni dezvoltă o reticență în a vorbi - poate doar după câteva pahare, și atunci ni se pare că devenim puțin lăudăroși și prostuți. În cel mai bun caz, și atunci când suntem sobri ca piatra, simțim că suntem doar puțin plictisitori pentru o generație nouă și lipsită de compasiune.
"Așa că ne ascundem. Lăsăm pe seama disecției reci și clinice a istoricilor să înregistreze bătăliile, victoriile... și înfrângerile. Experiențele vii și pline de viață ale soldaților înșiși sunt rareori, dacă nu chiar niciodată, înregistrate - ceea ce este păcat, pentru că fără acestea cum poate fi readusă la viață atmosfera acelor vremuri".
Lost Endeavour a fost publicată pentru "tiraj limitat și privat" în 1970, apoi din nou în 1982.
Pentru această ediție modernă, editorii au adăugat o scurtă biografie a lui Watkins ca anexă, alături de câteva articole pe care le-a scris pentru revista Asociației Gallipoli, "The Gallipolian". Pentru istoric și context, editorii includ notele lor cu privire la persoanele, locurile și evenimentele menționate de Watkins în text.
Cititorul va găsi, de asemenea, detalii despre Batalionul 6 Lancs Fusiliers de la Helles - înființarea batalionului, recrutările și pierderile din luptă, o cronologie pentru perioada mai-decembrie 1915, opt hărți și un rol de onoare la Gallipoli.
