Lovitura de grație

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Coup de Grace” de Marguerite Yourcenar evidențiază impactul emoțional profund al romanului și relațiile complicate dintre personaje pe fundalul Războiului Civil din Rusia. Scriitura lui Yourcenar este lăudată pentru frumusețea, economia și capacitatea sa de a transmite teme complexe prin subtilitate și sugestie. Cu toate acestea, unii cititori consideră claustrofobice anumite aspecte ale poveștii și critică caracterizarea și ritmul, indicând că, deși cartea are un nucleu emoțional puternic, s-ar putea să nu placă tuturor.

Scriere și traducere frumoase, explorare nuanțată a iubirii neîmpărtășite, profunzime emoțională puternică și o reprezentare vie a contextului istoric. Capacitatea lui Yourcenar de a evoca teme profunde și măiestria sa lingvistică sunt aplaudate în mod constant, mulți cititori descriind cartea drept o capodoperă.

Unii cititori consideră ritmul lent și cadrul limitat claustrofobic, ceea ce poate împiedica implicarea în lumea largă. Există critici cu privire la plauzibilitatea relațiilor dintre personaje și o indicație că scrisul ar putea părea prea dens sau verbos. Câțiva recenzenți menționează nemulțumirea cu privire la final și la caracterizarea figurilor pivotale.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Coup de Grace

Conținutul cărții:

Cu acțiunea plasată în provinciile baltice după Primul Război Mondial, Coup de Grace spune povestea unei intimități care crește între trei tineri încercuiți de războiul civil: Erick, un prusac care luptă alături de rușii albi împotriva bolșevicilor; Conrad, cel mai bun prieten al său din copilărie; și Sophie, a cărei dragoste neîmpărtășită pentru Conrad devine o povară insuportabilă.