Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Lowriders to the Center of the Earth” (Călători spre centrul Pământului) a primit laude pentru povestea captivantă, ilustrațiile vibrante și încorporarea mitologiei aztece alături de cultura hispanică. Cititorii apreciază umorul, jocurile de cuvinte și personajul feminin puternic, Lupe, care servește drept model pozitiv pentru tinerele fete. Multe familii s-au bucurat să o citească împreună, făcând-o un hit pentru diferite grupe de vârstă.
Avantaje:⬤ Poveste captivantă și aventuroasă, cu accent pe prietenie și munca în echipă.
⬤ Lucrări de artă rafinate care captivează atât copiii, cât și adulții.
⬤ Un model feminin puternic în Lupe, care se îndepărtează de stereotipurile tradiționale ale prințeselor.
⬤ Bogată încorporare a mitologiei aztece și a referințelor culturale, ceea ce o face educativă.
⬤ Umor și jocuri de cuvinte care fac apel la cititorii tineri.
⬤ Potrivit pentru lectura în familie și promovează bilingvismul cu vocabular mixt spaniol.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori consideră că are un impact ceva mai mic decât cartea originală din serie.
⬤ Câțiva au menționat probleme legate de ritm și lipsa unui personaj negativ clar, care a diminuat tensiunea din poveste.
⬤ Ebook-urile s-ar putea să nu facă dreptate operelor de artă detaliate, făcând preferabile versiunile tipărite pentru o experiență completă.
(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Lowriders to the Center of the Earth
Conținutul cărții:
Câștigător al Premiului Pura Belpr pentru ilustratori 2017. Îndrăgitul trio din aclamatul Lowriders in Space s-a întors Lupe Impala, Elirio Malaria și El Chavo Octopus își trăiesc în sfârșit visul.
Sunt mândrii proprietari ai propriului lor garaj. Dar când iubitul lor motan Genie dispare, trebuie să facă tot ce le stă în putință pentru a-l găsi.
Nu știu că urma îi va duce pe tărâmul lui Mictlantecuhtli, zeul aztec al Lumii de Jos, care îl ține prizonier pe Genie Cu fraze interesante în spaniolă pe fiecare pagină, un glosar de termeni și o intrigă plină de acțiune care strecoară atât știință, cât și tradiții aztece, Lowriders to the Center of the Earth este o încântare lingvistică și vizuală. Que suave.
