Lucruri pe care nu le facem (Neuman Andres (Autor))

Recenzii ale cititorilor

Cartea are o proză frumos lucrată care explorează emoțiile umane complexe printr-un amestec de teme tragi-comice, amintind de mari literaturi precum Borges și Kafka. Cititorii găsesc poveștile atât profunde, cât și captivante.

Proză frumos lucrată, explorarea unor emoții complexe, teme umoristice și tragice în același timp, voce unică, povestiri captivante, ecouri ale tradițiilor literare.

Unii cititori ar putea găsi narațiunile evazive sau greu de înțeles pe deplin din cauza complexității și naturii abstracte a temelor.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Things We Don't Do (Neuman Andres (Author))

Conținutul cărții:

„Iată lumea pentru tine, fiule, curată și crudă, parfumată și putredă, sinceră și înșelătoare, dă-mi-o nouă, haide, fugi”.

Ludice, filozofice și glorios de imprevizibile, povestirile lui Andrés Neuman iau în considerare dragostea, desfrânarea, istoria, mortalitatea, secretele de familie, terapia, Borges, călugărițele decăzute, traducătorii și povestirea însăși.

Aici, o relație pornește de la o linie trasată în nisip; un poet cast și un afemeiat beat fac schimb de locuri; o descoperire într-un magazin de mâna a doua capătă o semnificație crudă; un bărbat decide să meargă la serviciu dezbrăcat într-o zi. În aceste mici scene și momente scurte, Neuman ne zăpăcește așteptările cu un prestidigitator uluitor.

Aceste povestiri - prima colecție a lui Neuman în limba engleză - sunt spuse cu o voce ironică, interogativă, uneori amuzantă, dar întotdeauna generos de umană.

Andrés Neuman s-a născut în Buenos Aires în 1977, a crescut și trăiește în Spania. Fiu al unor muzicieni emigrați din Argentina, a publicat numeroase romane, povestiri, eseuri și culegeri de poezie. Pushkin Press publică, de asemenea, romanele sale Talking to Ourselves și Traveller of the Century, care a câștigat Premiul Alfaguara și Premiul Național al Criticii și a fost preselectat pentru Independent Foreign Fiction Prize 2013 și International IMPAC Dublin Literary Award 2014.