Lumină ca lumina: Poems Volume 93

Titlul original:

Light as Light: Poems Volume 93

Conținutul cărții:

Light As Light este prima colecție a poetului Simon J. Ortiz după douăzeci de ani.

Poemele din acest volum celebrează minunile și bucuria iubirii în prezent, în timp ce privesc în urmă cu reflecții atât pline de umor, cât și serioase asupra tinereții și a poveștilor, scenelor, oamenilor și locurilor care modelează viața unei persoane. Light As Light abundă în poeme de dragoste la distanță amețitoare și melancolice, care oferă un dialog între vorbitor și iubita sa. Scris în stilul conversațional caracteristic lui Ortiz, acest volum pretinde poezie pentru viața de zi cu zi, deoarece poemele îl găsesc pe vorbitor într-o alergare de dimineață, epuizat de responsabilitățile academice, cu dor de iubita sa, reflectând asupra sobrietății, plimbând câinele și meditând asupra actului de a face poeme.

Colecția include, de asemenea, poezii de rugăciune scrise pentru fiul vorbitorului; poezii care redau poveștile și istoria tradițională Acoma; și poezii care abordează probleme de mediu, politice și de justiție socială - alcătuind o colecție bine închegată, care îmbină ludicul și profunzimea. Poemele din "Lumină ca lumină" călătoresc mult prin spațiu și memorie, aterizând peste tot, de la New Mexico-ul copilăriei vorbitorului, la California, Tucson și Beijing-ul de astăzi, și multe aeroporturi, autostrăzi și stații intermediare.

Preocuparea centrală care unește această colecție este limba însăși: greutatea și semnificația englezei și a Keres, precum și natura și puterea poeziei ca mod de viață. Nicio colecție de literatură indigenă nu este completă fără opera lui Simon Ortiz, iar această carte este o călătorie puternică prin viața poetului - atât o scrisoare de dragoste către viitor, cât și o celebrare sentimentală și autentică a trecutului.