Luna Yakuza: Memoriile fiicei unui gangster (Memoirs of a Gangster's Daughter's Daughter)

Recenzii ale cititorilor

Adaptarea manga a cărții de memorii a lui Shoko Tendo, „Yakuza Moon”, portretizează viața dificilă a acesteia ca fiică a unui șef yakuza. Cartea este lăudată pentru ilustrațiile sale frumoase și povestea captivantă, dar este criticată pentru unele neînțelegeri legate de conținutul său și de creditul autorului.

Ilustrații frumoase, artă și poveste excelentă, lectură captivantă, explorare fascinantă a lumii interlope japoneze, narațiune emoționantă și crudă care evocă emoții puternice.

Unii cititori sunt dezamăgiți că este o manga și nu o carte tradițională, unii au considerat că conținutul reprezintă greșit tema yakuza, concentrându-se mai degrabă pe relațiile personale decât pe viața yakuza, și au existat critici privind recunoașterea traducătorului original.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Yakuza Moon: Memoirs of a Gangster's Daughter

Conținutul cărții:

În această adaptare plină de viață și inspirație, realizată de un star în ascensiune în lumea manga și cu ilustrații realizate de un artist de top, povestea puternică a lui Shoko Tendo a fost recreată. Yakuza Moon este o relatare sfâșietoare și revelatoare a experiențelor sale de creștere în societatea gangsterilor din Japonia.

Născută în familia unui șef yakuza înstărit, Shoko Tendo și-a trăit primii ani în lux. Dar, etichetată drept "copilul yakuza", a fost victima atât a hărțuirii și discriminării din partea profesorilor și colegilor la școală, cât și a crizelor de beție ale tatălui ei acasă. Apoi, familia a căzut în datorii, iar Tendo a căzut în gașca greșită. La vârsta de cincisprezece ani era membră a unei bande; la vârsta de optsprezece ani, era dependentă de droguri; iar la vârsta de douăzeci de ani, era o participantă voluntară la o serie de relații abuzive și violente cu bărbați.

Tendo se scufunda din ce în ce mai jos. După moartea părinților ei și propria tentativă de sinucidere, a început o reevaluare chinuitoare, în căutarea sufletului, a drumului pe care îl luase. Un act neconvențional de emancipare (tatuarea de la baza gâtului până la vârful degetelor de la picioare) a ajutat-o în cele din urmă să preia controlul asupra vieții sale, conducând-o spre izbăvire și fericire.

Deja un succes internațional și tradusă în paisprezece limbi, povestea lui Tendo va atrage cu siguranță mulți noi fani în această versiune grafică excepțională.