Lunatici, îndrăgostiți și poeți: Douăsprezece povestiri după Cervantes și Shakespeare

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de povestiri inspirate de William Shakespeare și Miguel de Cervantes, care prezintă un grup divers de autori. În timp ce mulți cititori au considerat-o o introducere excelentă la noi voci din literatură, unii au criticat calitatea și coerența povestirilor.

Colecția prezintă cititorilor mai mulți autori noi, oferind o gamă de povestiri amuzante, pline de reflecție și tragice. Conceptul de celebrare a influențelor interculturale prin intermediul operelor lui Shakespeare și Cervantes este considerat genial. Mai mulți cititori au apreciat ideea și execuția, acordând note mari.

Unele povestiri au fost descrise ca fiind neinteresante și prost gândite, multe recenzii afirmând că povestirile nu par a avea legătură între ele și cu temele lui Cervantes și Shakespeare. Titlul a fost considerat înșelător de unii, ducând la dezamăgire.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Lunatics, Lovers and Poets: Twelve Stories After Cervantes and Shakespeare

Conținutul cărții:

Nebunul, amantul și poetul.

Sunt din imaginație toți compacți.

- William Shakespeare, Visul unei nopți de vară.

Pentru a comemora cea de-a 400-a aniversare a morții lui William Shakespeare și Miguel de Cervantes, And Other Stories și Hay Festival au selectat doisprezece autori internaționali contemporani pentru a scrie fiecare o poveste originală și inedită ca omagiu adus acestor giganți ai literaturii mondiale.

Pentru a celebra influența internațională a ambilor scriitori și pentru a ne oferi perspective noi și intrigante asupra lor, șase autori de limbă engleză s-au inspirat din Cervantes și opera sa, în timp ce șase autori de limbă spaniolă au scris povestiri inspirate de Shakespeare.

Autorii sunt Ben Okri, Deborah Levy, Kamila Shamsie, Yuri Herrera, Marcos Giralt Torrente, Juan Gabriel V squez, Vicente Molina Foix, Soledad Pu rtolas, Hisham Matar, Nell Leyshon, Rhidian Brook și Valeria Luiselli. O introducere de Salman Rushdie explorează moștenirea eliberatoare a lui Cervantes și Shakespeare pentru ficțiunea contemporană.