Lupa

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Magnifying Glass

Conținutul cărții:

Colecția de debut Magnifying Glass a lui Sue Finch concentrează obiectivul asupra unor momente în timp și poartă cititorul din copilărie până la vârsta adultă. Poemul din titlu amintește de unul dintre experimentele fratelui ei în grădină cu noua sa lupă și capacitatea acesteia de a concentra lumina soarelui pentru a face foc. Poemele sunt uneori întunecate (Hare Mother reflectă asupra unei femei care părăsește o relație abuzivă), ocazional întortocheate (The Red Shoes este un poem inspirat din basme, care începe cu o întâlnire într-un magazin de pantofi) și adesea emoționante (No Second Chance relatează un moment autobiografic în care folosirea greșită a unui topor pentru a tăia lemne are consecințe neprevăzute). Poemul final, Graphene, este un poem de dragoste, precum și o celebrare a atomilor de carbon.

Poemele lui Sue Finch sunt carne pe scheletul poveștilor populare. Ele sunt locuite de creaturi care respiră liniștite în amurgul uman. Sunt tandre, directe, dar te pot prinde cu garda jos cu căile lor înclinate.

Helen Ivory

Sue Finch este o scriitoare de o mare versatilitate. Repertoriul său vast include poezii care surprind și șochează prin temele lor puternice (sinucidere, durere sufletească, traume în familie), dar și poezii mai ciudate, de observație, poezii care celebrează un frate care privește stelele sau încearcă să aducă luna de pe cer pentru un iubit.

Cu toate acestea, toate poemele ei au în comun o încărcătură și un curent electric, un limbaj care (în cuvintele lui Dylan Thomas) se ridică de pe pagină, imagini vii și captivante, o muzicalitate bogată și o lectură nouă și proaspătă a basmelor și poveștilor străvechi.

A o citi pe Sue înseamnă a fi transportat în alte lumi, nu doar pe tărâmurile superbe, dar tulburătoare ale Mamei iepure, ale Pantofilor roșii sau ale unei Rapunzel traumatizate, ci în lumi în care cotidianul se transformă în materie de mit și legendă.

O lectură glorioasă și transcendentă din partea unui poet cu o viziune extrem de originală asupra lumii și cu o imaginație puternic dezvoltată.

Anna Saunders, director fondator al Festivalului de Poezie de la Cheltenham.



"Poemele lui Sue Finch au capacitatea de a te seduce și de a te șoca cu umorul, tandrețea și întunericul lor. Dexteritatea ei încrezătoare cu limbajul și vocea îl captează pe cititor și îl plasează ferm în lumea poemelor sale, fie că este vorba de istoria familiei, de viața domestică sau de un basm vechi văzut cu alți ochi. Scrisul lui Sue este viu; este curios. Poemele ei pun la îndoială și provoacă cititorul să fie și el curios; este o provocare care merită acceptată".

Georgi Gill, editor, The Interpreter's House.