Luptă ca un bărbat și alte povești pe care le spunem copiilor noștri

Recenzii ale cititorilor

Fight Like a Man, de Christine Granados, este o colecție captivantă de nuvele și povestiri scurte care se desfășoară de-a lungul graniței dintre Texas și Mexic. Scriitura este lăudată pentru dezvoltarea personajelor, portretizarea autentică a problemelor sociale și încorporarea fără cusur a limbii Spanglish. Cititorii apreciază explorarea nuanțată a relațiilor complexe și a unor teme precum masculinitatea toxică. Cu toate acestea, unii cititori îngrijorați ar putea găsi dificilă utilizarea cuvintelor spaniole dacă nu sunt familiarizați cu această limbă.

Dezvoltare puternică a personajelor, povestire autentică, proză captivantă, explorare bogată a unor teme precum masculinitatea toxică, încorporarea plăcută a limbii spaniole, descrieri vii ale El Paso și Juárez, umor în mijlocul unor teme serioase și povestiri scurte bine realizate.

Ar putea fi o provocare pentru cititorii care nu sunt familiarizați cu limba spaniolă, lăsându-i potențial pe unii să se simtă excluși din anumite părți ale narațiunii.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Fight Like a Man & Other Stories We Tell Our Children

Conținutul cărții:

Câștigător al premiului NACCS Tejas Foco Fiction Book Award 2018.

Câștigător al Premiului Fiction Discovery 2017 al Ligii Scriitorilor din Texas

Viața în peisajul arid din El Paso este decorul pentru această carte de povestiri despre oameni care își croiesc drum prin vieți disfuncționale cu ajutorul prietenilor și al familiei - oameni precum Mon ca Montoya, o gospodină și mamă a cărei aventură o lasă însărcinată, determinând-o să revadă moștenirea tatălui ei, un om care a întreținut două familii separate de o parte și de alta a graniței mexicano-americane. În ciuda alegerilor lor greșite, personajele din această colecție nu renunță niciodată.